Shu'aro · 120/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ۝١٢٠
Summa aghraqnaa ba`dul baaqeen
📖 O'zbek tilida
Сўнгра қолганларни ғарқ қилдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • أغرقنا: suvga g'arb qildik, cho'ktirdik.
  • الباقين: qolganlarni, ya'ni iymon keltirmaganlarni.

Tafsir:

Nuh alayhissalom va u bilan birga kemaga chiqqan mo'minlar najot topgach, Alloh taolo ularning ortidan qolganlarni — Nuh qavmidan iymon keltirmay, uning nasihatini rad etganlarni suvga g'arb qilib, cho'ktirib yubordi. Bu bilan Allohning va'dasi amalga oshdi: zolim qavm butunlay halok bo'ldi, mo'minlar esa qutqarildi. Bu voqea Allohning o'z payg'ambariga yordam berishi va kofirlarni jazolashining yaqqol misolidir.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini va ularga ergashgan mo'minlarni har doim qutqaradi, dushmanlarini esa halok qiladi. Bu mo'minlarga sabr qilish va Allohga ishonish kerakligini o'rgatadi.
  • Gunoh va kufrda davom etish oxir-oqibat halokatga olib boradi, tavba qilish esa najot yo'lidir.
  • Payg'ambarlarning da'vatiga quloq solmaslik va ularni yolg'onga chiqarish — insonni dunyoda ham, oxiratda ham sharmandalikka olib boradi.


📜 Oyat 118-122 — Shu'aro surasi

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Бас, Ўзинг мен билан уларнинг орамизни яхшилаб очгин ва менга ҳамда мен билан бирга бўлган мўминларга нажот бергин», деди.
119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Бас, Биз унга ва у билан бирга бўлганларга тўлган кемада нажот бердик.
120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Сўнгра қолганларни ғарқ қилдик.
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Албатта, бунда оят-белги бор. Лекин кўплари мўмин бўлмадилар.
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Албатта, Роббинг Ўзи азизу меҳрибондир.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
120Oyat

Tarjima — Shu'aro 120

Shu'aro surasi Oyat 120 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра қолганларни ғарқ қилдик.

Sura Oyat 120/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 118–122. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers