Ash-Shu'ara · 120/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ۝١٢٠
Summa aghraqnaa ba`dul baaqeen
📖 Kwa Kiswahili
Kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Aghraqna: Tulizamisha au tuligharikisha ndani ya maji.
  • Al-Baqin: Waliosalia, yaani wale ambao hawakuamini na hawakuwa ndani ya safina.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kumuokoa Nabii Nuhu (A.S.) pamoja na waumini waliokuwa ndani ya safina, aligharikisha waliosalia katika kizazi cha Nuhu ambao walikataa kuamini na waliendelea kumkanusha. Hawa ndio waliobaki nyuma wasioamini, na Mwenyezi Mungu aliwaangamiza kwa gharika kuu kwa kuwa walidharau mawaidha ya Nuhu na wakaendelea na ukaidi wao. Hivyo, waliangamia wote kwa maji, na hakuna hata mmoja wao aliyesalimika, kama ilivyokuwa adhabu ya haki kwa waliokataa kuamini.

Faida Zinazopatikana:

  1. Uthibitisho wa uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuwaokoa waumini na kuwaangamiza wakanushaji, jambo linaloimarisha imani ya mja kwa Mola wake.
  2. Kukumbusha kwamba uvumilivu wa Mitume katika kuitisha kwa Mwenyezi Mungu huishia kwa ushindi na kuokolewa kwa waumini, hata kama wanaonekana kuwa wachache.
  3. Onyo kwa wale wanaoendelea kufanya maasi na kukataa mawaidha, kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuwafikia ghafla wakiwa hawajitayarishi.
  4. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hufanya uamuzi wake kwa haki na hekima, na kwamba kila nafsi italipwa kwa kilichojitenda.


📜 Aya 118-122 — Sura Ash-Shu'ara

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Basi hukumu baina yangu na wao kwa hukumu yako, na uniokoe mimi na walio pamoja nami, Waumini.
119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Kwa hivyo tukamwokoa yeye na walio kuwa pamoja naye katika marikebu iliyo sheheni.
120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika haya ipo Ishara, lakini si wengi wao walio kuwa Waumini.
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
120Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 120

Sura Ash-Shu'ara Aya 120 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.

Sura Aya 120/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 118–122. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema