Sure Ash-Shu'ara — Vers 130

Ord- og uttrykksforklaringer:

• بَطَشْتُم (batashtum): Dere grep fatt i noen med makt og vold, enten ved å slå eller drepe.
• جَبَّارِينَ (jabbārin): Dere opptrådte som tyranner og undertrykkere, uten medfølelse eller barmhjertighet, og dere slo og drepte i sinne.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller om profeten Shu'ayb (fred være med ham) og hans advarsel til folket i Madyan. I dette verset kritiserer han deres undertrykkende og tyranniske oppførsel: Når de grep fatt i noen – enten for å slå, straffe eller drepe – gjorde de det med hardhet og brutalitet, som tyranner som ikke viser nåde. De overskred alle grenser i sin vrede og brukte makt på en urettferdig måte, uten å skjelne mellom skyldig og uskyldig. Dette var et av deres mange onde vesener som profeten Shu'ayb irettesatte dem for, og som han advarte dem om at ville føre til Guds straff hvis de ikke vendte om.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Islam forbyr tyranni og undertrykkelse, og oppfordrer til rettferdighet og mildhet selv når man irettesetter eller straffer.
2. En sann muslim skal ikke la sinne føre til vold og grusomhet, men skal kontrollere seg selv og handle med måtehold.
3. Allah misliker dem som misbruker sin makt og stilling til å undertrykke andre, og dette er en av de store syndene som ødelegger samfunn.
4. Budskapet til profetene handler om å rense menneskesjelen fra ondskap og opphøye den til rettferdighet og barmhjertighet, noe som gjør Islam til en religion for fred og medmenneskelighet.