Sura Ash-Shu'ara — Aya 130

Maana ya Maneno:

• بَطَشْتُم: Mlipokuwa mnamkamata au mnamshambulia mtu kwa nguvu na ukali.
• جَبَّارِينَ: Wenye jeuri, wanaopiga na kuua kwa hasira bila huruma wala rehema.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawahutubia watu wa kabila la Aadi, ambao walikuwa na tabia ya kikatili. Mwenyezi Mungu anawalaumu kwa kuwa walipokuwa wakimkamata mtu au kumshambulia kwa nguvu, walifanya hivyo kwa jeuri na dhulma, wakipiga na kuua bila huruma wala rehema yoyote. Walikuwa hawajali haki wala uadilifu, bali walitumia nguvu zao kuwadhulumu wanyonge na kuwatesa kwa kila njia. Hii ilikuwa ni ishara ya kiburi chao na kujiona kuwa wana nguvu za kufanya lolote bila kuwajibika.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kuwa nguvu siyo kitu cha kujivunia bali ni amana inayotakiwa itumike kwa haki na uadilifu, si kwa dhulma na jeuri.
2. Inatuonya dhidi ya tabia ya kukasirika kupita kiasi na kutumia nguvu kuwadhulumu wengine, kwani Mwenyezi Mungu anachukia watu wenye jeuri na dhulma.
3. Inatuhimiza kuwa na huruma na rehema kwa wengine, hata tunapokuwa na nguvu au mamlaka, kwani huruma ni sifa ya waumini wema.
4. Inatuonyesha kuwa kila taifa lililoangamia liliangamia kwa sababu ya dhulma na jeuri, hivyo ni muhimu kuepuka tabia hizi ili tusalimike duniani na akhera.