Ash-Shu'araa · 130/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۝١٣٠
Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen
📖 Af-Soomaali
Haddaad wax Qabataan Ciqaabtaan una Ciqaabaysaan si Daran.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Batash: Qabasho ama wax ku dhicid xoog iyo kulayl leh.
  • Jabbaariin: Kuwa xoog iyo dulmi ku wax ku qabta, iyagoo aan naxariis lahayn.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu sheegayaa in dadkii Caad (qoomkii Nebi Huud CS) ay ahaayeen kuwo xoog badan oo dulmi badan. Markay wax qabtaan ama wax ku dhacaan, waxay ku dhacaan si jabbaar ah, iyagoo dilaya, garaacaya, oo wax u sameeya si qallafsan oo aan naxariis iyo raxmad lahayn. Ma aha inay wax ku qabtaan si caddaalad ah, laakiin waxay ku qabtaan xoog, dulmi, iyo kibir. Tani waxay ka mid ahayd caadooyinkoodii xunxumaa ee ay ku gaadheen halaag.

Faa'iidooyin laga qaado:

  1. Dulmigu waa sababta halaagga iyo ciqaabta, sida dadkii Caad loo halaagay.
  2. Naxariista iyo caddaaladda waa astaamaha mu'miniinta, halka dulmiga iyo xoogga ay astaamo u yihiin kuwa xun.
  3. Qur'aanku wuxuu nagu digayaa inaan ka fogaanno dabeecadaha xunxun ee kuwa hore, si aanu ugu dhicin waxa iyaga ku dhacay.
  4. Islaamku wuxuu ku farayaa caddaalad iyo naxariis xataa marka la wax qabto, ma aha xoog iyo dulmi.


📜 Aayad 128-132 — Suurah Ash-Shu'araa

128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Miyaad ka Dhisaysaan Meel Sare oo Dhan Calaamad (Daar) Idinkoo Ciyaari.
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Ood Yeelanaysaan Masaanic (Dhismo) inaad Waartaan Darteed.
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Haddaad wax Qabataan Ciqaabtaan una Ciqaabaysaan si Daran.
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
ee Eebe ka Dhawrsada Ina Adeeca.
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Kana Dhawrsada Eebaha idin Siiyey waxaad Ogtihiin.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
130Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 130

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 130 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Haddaad wax Qabataan Ciqaabtaan una Ciqaabaysaan si Daran.

Suurah Aayad 130/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 128–132. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers