Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 130 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Và khi các người đàn áp, các người đàn áp…

Asy-Syu'ara · 130/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۝١٣٠

🔤 Transliteration

Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Và khi các người đàn áp, các người đàn áp như những bạo chúa.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 128-132 — Surah Asy-Syu'ara

128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ

“Phải chăng các người đã xây cất trên cao (những ngôi nhà kiên cố) để khoe khoang ư?”

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

“Lẽ nào các người xây cất những lâu đài kiên cố để mong ở trong đó vĩnh viễn?”

130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

“Và khi các người đàn áp, các người đàn áp như những bạo chúa.”

131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

“Các người hãy kính sợ Allah và vâng lời Ta.”

132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ

“Các người hãy sợ Đấng đã trợ giúp các người biết bao thiên ân mà các người biết.”

← Câu Kinh 129 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 131 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

130Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 130

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 130 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Và khi các người đàn áp, các người đàn áp…

Surah Câu Kinh 130/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 128–132. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3