Ash-Shu'ara · 130/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۝١٣٠
Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen
📖 E Fulfulde
Si on jaggitii, janggiton ko ndunndarankooɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde nder aaye nden:
  • "بَطَشْتُم": firti ko nanngugol e doole, walla yani e goɗɗo e semteende.
  • "جَبَّارِينَ": firti ko ɓen ɓe mbaɗata bone e doole, wara walla piya tawa ɓe ndokkaa yurmeende.
  1. Firo aaye nden:

Nde Alla haalannoo yimɓe Aad e Annabi Huud, o wi'i ɓe: si on nanngii e goɗɗo, walla on yani e makko, on nanngataa no neɗɗo moƴƴo, kono on nanngata ko no cemmbiɗo doole, wara e piya tawa on ndokkaa yurmeende. On ngollataa e nunɗal, on ngollata ko e tooñe e doole. Ɗum ko Alla haɗi, sabu ko ɗum bonnata yimɓe e renndo.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden waajnata:
  • Alla yiɗaa tooñe e doole e yimɓe. Ko ɓuri moƴƴude ko yurmeende e nunɗal.
  • Doole e semteende ko Alla rokki neɗɗo, kono yo o huutor ɗe e laawol moƴƴol, wanaa e bone.
  • Aaye nden no waajna wonde goɗɗo yo hara waɗa bone e yimɓe sabu doole makko, sabu Alla no rewa kala golle.
  • Ndigaagu e yurmeende ko ɗum ɓamtinta renndo, ɓeydana jokkondiral e jam.
  • Waajugol ngol no holli wonde Alqur'aana ina fewja e nunɗal e jam, ina haɗa tooñe e doole, ko ɗum waɗi ko ɗum yiɗaa e lislaamu.


📜 Aaya 128-132 — Suuratu Ash-Shu'ara

128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Enee, on mahay maande e kala tulde hiɗon fija
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Jogitoɗon kuɓeeje a wi`ayma onon ko on luttinteeɓe [ka aduna]
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Si on jaggitii, janggiton ko ndunndarankooɓe
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hulee Alla ɗoftoɗon mi
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Hulee On ɓeydirɗo on ko annduɗon
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
130Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 130

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 130 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si on jaggitii, janggiton ko ndunndarankooɓe

Suuratu Aaya 130/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 128–132. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers