Koran › Asz-Szu'ara › Werset 130
Asz-Szu'ara · 130/227
Tłumaczenie Transkrypcja — Asz-Szu'ara
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۝١٣٠
🔤 Transliteration
Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
A kiedy przejmujecie władzę siłą, jesteście gwałtowni jak tyrani.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And when you strike, you strike as tyrants.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 128-132 — Asz-Szu'ara

128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Czy nadal będziecie budować na każdym wzniesieniu jakiś znak dla daremnej zabawy?
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
I czy zbudujecie sobie twierdzę w nadziei, że będziecie nieśmiertelni?!
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
A kiedy przejmujecie władzę siłą, jesteście gwałtowni jak tyrani.
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Bójcie się Boga i słuchajcie mnie!
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Bójcie się Tego, który was zaopatrzył w to, co wam wiadomo:
← Werset 129 📖 Asz-Szu'ara Werset 131 →
Asz-Szu'araSpis Koranu
227Werset
MekkańskaRevelation
130Werset

Tłumaczenie — Asz-Szu'ara 130

Sura Asz-Szu'ara Werset 130 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy przejmujecie władzę siłą, jesteście gwałtowni jak tyrani.

Sura Werset 130/227 — Asz-Szu'ara الشعراء (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Asz-Szu'ara Słuchaj, Asz-Szu'ara Tłumaczenie, Asz-Szu'ara mp3, Asz-Szu'ara pdf. Werset 128–132. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers