Sure Ash-Shu'ara — Vers 129

Ord og uttrykk:

• مَصَانِعَ: Her betyr det høye byggverk, festninger eller palasser. Noen tolker det også som underjordiske vannreservoarer.
• لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ: Som om dere skal leve evig i denne verden og aldri dø.

Tolkning av verset:

Dere bygger høye festninger og massive palasser, og dere anlegger også underjordiske vannsystemer og andre varige konstruksjoner – som om dere skal bli værende i denne verden for alltid og aldri skulle forlate den. Dere bruker all deres tid og krefter på å sikre dere et varig liv her på jorden, mens dere glemmer det livet som kommer etter døden. Dette viser deres dype tilknytning til det jordiske livet og deres forsømmelse av det som venter dere i det hinsidige.

Lærdommer og visdom:

Dette verset lærer oss at mennesket ikke skal la seg forføre av det jordiske livets prakt og luksus. Å bygge og utvikle er i seg selv tillatt og prisverdig, men når det blir et mål i seg selv og får oss til å glemme døden og det evige liv, blir det en kilde til avsporing. Islam oppfordrer oss til å balansere mellom det jordiske livets behov og forberedelsen til det hinsidige. Den sanne visdommen ligger i å bruke det vi har fått av ressurser og muligheter til å bygge noe som gagner oss både i denne verden og i det hinsidige – ikke å leve som om vi aldri skal dø. Dette minner oss om at døden er en realitet, og at det er klokt å forberede seg på møtet med vår Herre gjennom gode handlinger og rettferdighet.