সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 130

### معاني الكلمات:

• بَطَشْتُمْ: তোমরা ধরে ফেলতে বা আক্রমণ করতে চাও, অর্থাৎ শাস্তি দিতে বা প্রহার করতে উদ্যত হওয়া।
• جَبَّارِينَ: অত্যাচারী, নিষ্ঠুর ও ক্ষমতাদর্পী হয়ে, যারা রহমত ও দয়া ছাড়াই আঘাত করে।

### تفسير الآية:

এই আয়াতে হযরত শুআইব (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে তাদের খারাপ অভ্যাস সম্পর্কে সতর্ক করেছেন। তিনি তাদের বলছেন: যখন তোমরা কাউকে শাস্তি দিতে বা প্রহার করতে উদ্যত হও, তখন তোমরা অত্যাচারী ও নিষ্ঠুরের মতো আচরণ করো। তোমরা দয়া, মায়া বা ইনসাফের কোনো খেয়াল না করেই আঘাত করো। তোমাদের এই আচরণ প্রকৃতপক্ষে জুলুম ও সীমালঙ্ঘন, কারণ তোমরা ক্ষমতা পেলে তাকে ব্যবহার করো অত্যাচার ও নিষ্ঠুরতার জন্য, আর এটাই তোমাদের চরিত্রের অংশ হয়ে গেছে। তোমাদের এই বদঅভ্যাস প্রমাণ করে যে তোমরা আল্লাহর দেওয়া ক্ষমতার অপব্যবহার করছো এবং মানুষের প্রতি দয়াশীলতা ও ন্যায়বিচার বর্জন করেছো।

### فوائد:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ক্ষমতা ও শক্তি আল্লাহর পক্ষ থেকে আমানত হিসেবে দেওয়া হয়। তাই তা ব্যবহার করা উচিত ন্যায়বিচার, দয়া ও ইনসাফের সাথে, অত্যাচার ও জুলুমের জন্য নয়।
2. মুসলিম হিসেবে আমাদের উচিত রাগ বা ক্ষমতার মুহূর্তে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা এবং কখনো অত্যাচারী আচরণ না করা। রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, "যে ব্যক্তি দয়া করে না, তার প্রতি দয়া করা হয় না।"
3. এই আয়াত আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার ক্ষমতা ও প্রতিপত্তি চিরস্থায়ী নয়; তাই এর মাধ্যমে অত্যাচার করা কখনোই উচিত নয়, বরং তা ব্যবহার করা উচিত মানুষের উপকার ও কল্যাণে।
4. ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা, যা আমাদের ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ন্যায়বিচার, দয়া ও মানবতার শিক্ষা দেয়। এই আয়াত সেই শিক্ষারই একটি উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত।