ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 130 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และเมื่อพวกท่านทำร้าย(ผู้ใด) พวกท่านกระทำอย่างทารุณโหดร้าย

อัช-ชุอะรออ์ · 130/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۝١٣٠

🔤 Transliteration

Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และเมื่อพวกท่านทำร้าย(ผู้ใด) พวกท่านกระทำอย่างทารุณโหดร้าย

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 128-132 — อัช-ชุอะรออ์

128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ

พวกท่านสร้างอนุสาวรีย์ไว้บนที่สูงทุกแห่งเพื่อโอ้อวดกระนั้นหรือ?

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

และพวกท่านสร้างคฤหาสน์เสมือนกับว่าพวกท่านจะอยู่อย่างตลอดกาลกระนั้นหรือ?

130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

และเมื่อพวกท่านทำร้าย(ผู้ใด) พวกท่านกระทำอย่างทารุณโหดร้าย

131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน

132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ

และพวกท่านจงยำเกรงผู้ทรงประทานแก่พวกท่าน สิ่งซึ่งพวกท่านรู้ดีอยู่แล้ว

← อายะฮฺ 129 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 131 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

130อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 130

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 130 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และเมื่อพวกท่านทำร้าย(ผู้ใด) พวกท่านกระทำอย่างทารุณโหดร้าย

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 130/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 128–132. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3