Ash-Shu'ara · 134/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝١٣٤
Wa jannaatinw wa `uyoon
📖 Da Hausa
"Da gõnaki da marẽmari."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • وَجَنَّاتٍ: Gona da lambuna masu kyau da itatuwa masu ‘ya’ya.
  • وَعُيُونٍ: Maɓuɓɓugan ruwa masu gudana.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai albarka, Allah yana tunatar da mutanen Samudu ni’imomin da Ya yi musu, yana cewa: “Kuma Ya ba ku lambuna masu kyau da maɓuɓɓugan ruwa masu gudana.” Wannan yana nufin cewa Allah Ya yi musu falala da yawa, inda Ya ba su gonaki masu albarka da ruwa mai yawa da ke gudana daga ƙasa, wanda hakan ke taimaka wa noman su da rayuwarsu ta yau da kullum. Wannan ni’ima ce babba da ke nuna ikon Allah da jinƙanSa ga halittunsa, kuma ya kamata su gode wa Allah da su bi umurninSa, su bar shirka da rashin biyayya.

Fa’idodin Darasi:

  1. Ni’imomin Allah suna da yawa, kuma ya kamata mutum ya riƙa tunawa da su don ƙara godiya ga Allah.
  2. Bisa ga wa’azin annabawa, tunatar da mutane ni’imomin Allah hanya ce mai kyau ta jawo su zuwa ga imani da biyayya.
  3. Ruwa da lambuna suna daga cikin manyan abubuwan rayuwa waɗanda Allah ke ba wa bayinsa, don haka ya kamata a kiyaye su kuma a yi amfani da su cikin abin da ke faranta wa Allah rai.
  4. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu riƙa godiya ga Allah a kan duk abin da Ya ba mu, kuma mu yi amfani da ni’imominMu wajen taimakon juna da kyautatawa, domin hakan yana ƙara wa imani ƙarfi da kusantar da mu ga Allah.


📜 Aya 132-136 — Surah Ash-Shu'ara

132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
"Ku ji tsõron wanda Ya taimake ku da abin da kuka sani."
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
"Ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
"Da gõnaki da marẽmari."
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
"Lalle ne nĩ, inã ji muku tsõron azãbar wani yini mai girma."
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Suka ce: "Daidai ne a kanmu: Kã yi wa'azi kõ ba ka kasance daga mãsu wa'azi ba."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
134Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 134

Surah Ash-Shu'ara Aya 134 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Da gõnaki da marẽmari."

Surah Aya 134/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 132–136. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers