Surah Ash-Shu'ara — Ẹsẹ 134

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Jannāt (جَنَّاتٍ): Ọ̀gbà oko tí ó kún fún igi eléso, tí ó gbóná, tí ó sì ń fun omi dáadáa.
• ʿUyūn (عُيُونٍ): Àwọn orísun omi tí ń ṣàn jáde, tí ń sàn láìdábọ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Alla Ọlọ́run ń sọ fún àwọn ènìyàn pé Ó ti fún wọn ní àwọn ọ̀gbà oko tí ó kún fún èso àti àwọn orísun omi tí ń ṣàn. Èyí jẹ́ apá kan nínú àwọn ẹ̀bùn ńlá tí Alla fi fún wọn láti fi jẹ́ kí wọ́n mọ̀ pé Òun ni Ẹni tí ó ń pèsè fún wọn, kí wọ́n sì máa bẹ̀rù Rẹ̀, kí wọ́n sì tẹ̀lé ìkìni tí wọ́n ń pè wọ́n sí. Nínú àwọn ọ̀gbà oko yìí ni wọ́n ti ń rí èso oríṣiríṣi, àti nínú àwọn orísun omi yìí ni wọ́n ti ń rí omi tí ń ṣàn láìdábọ̀ fún ìdí wọn àti àwọn ẹran ọ̀sìn wọn. Gbogbo èyí jẹ́ àwọn nǹkan tí ó ń fi hàn pé Alla ni Olùpèsè, Olùṣọ́, àti Ẹni tí ó ń fún ni ní àwọn nǹkan tí ó dára.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Qur’ān:

• Ẹsẹ yìí ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Alla ń fún wa ní àwọn nǹkan tí ó dára láìka àwọn àṣìṣe wa, èyí ń fi hàn pé Ó jẹ́ Aláàánú, Olùfẹ́.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a máa dúpẹ́ fún àwọn ẹ̀bùn Alla, kí a má sì ṣe àìmoore.
• Ó ń jẹ́ kí a ní ìbẹ̀rù Alla, kí a sì máa tẹ̀lé àwọn òfin Rẹ̀, nítorí pé Òun ni ó ń pèsè fún wa ní gbogbo nǹkan.
• Ó ń fi hàn pé Ìsìlámù jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ń kọ́ ni ní ìdúpẹ́, ìbẹ̀rù Ọlọ́run, àti ìfẹ́ sí àwọn nǹkan tí ó dára tí Alla dá.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Qur’ān kún fún àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń tọ́ wa sí ọ̀nà tí ó dára, tí ó sì ń jẹ́ kí a ní ìrètí nínú àánú Alla.