Ash-Shu'ara · 134/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝١٣٤
Wa jannaatinw wa `uyoon
📖 Kwa Kiswahili
Na mabustani na chemchem.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • وَجَنَّاتٍ: Bustani zenye miti na matunda.
  • وَعُيُونٍ: Chemchemi za maji yanayotiririka.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni sehemu ya hotuba ya Nabii Shu'ayb (A.S.) kwa watu wake, ambapo anawakumbusha neema za Mwenyezi Mungu Aliyowapa. Katika aya hii, Mwenyezi Mungu anawataja kuwa amewapa bustani zenye miti ya matunda na chemchemi za maji zinazotiririka. Hii ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani bustani na maji ni vyanzo vya riziki na uhai kwa wanadamu na viumbe wengine. Nabii Shu'ayb (A.S.) anawataka watu wake wamchae Mwenyezi Mungu na kumtii, wala wasimsahau Muumba wao aliyewapa neema hizi, wala wasizitumie katika ufisadi na maasi.

Faida za Aya:

  1. Kukumbusha neema za Mwenyezi Mungu ni njia ya kumshukuru na kumtii, kwani kukumbuka neema kunazua upendo na utiifu kwa Mwenyezi Mungu.
  2. Bustani na maji ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu na rehema Yake kwa viumbe wake, na hivyo humfanya mtu amtambue Mwenyezi Mungu kwa sifa zake bora.
  3. Aya inafundisha kuwa ni wajibu wa kila mwenye neema kumshukuru Mwenyezi Mungu na kutumia neema hizo katika kumtii, si kumasi.
  4. Kuwakumbusha watu neema za Mwenyezi Mungu ni njia bora ya kuwaalika kwenye imani na kuwafanya wakaribie dini ya Uislamu, kwani moyo wa mwanadamu hujaa shukrani anapokumbushwa neema alizopewa.


📜 Aya 132-136 — Sura Ash-Shu'ara

132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Amekupeni wanyama wa kufuga na wana.
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Na mabustani na chemchem.
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya Siku Kubwa.
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Wakasema: Ni mamoja kwetu, ukitupa mawaidha au hukuwa miongoni mwa watoao mawaidha.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
134Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 134

Sura Ash-Shu'ara Aya 134 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na mabustani na chemchem.

Sura Aya 134/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 132–136. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema