Surja Esh-Shu'ara — Ajet 134

Kuptimi i fjalëve:

• Xhennate (جَنَّاتٍ): Kopshte të mbjella me pemë dhe bimë të ndryshme.
• Ujune (عُيُونٍ): Burime uji që rrjedhin vazhdimisht, si kroje e lumenj.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë varg, Allahu i Lartësuar i kujton robërit e Tij për mirësitë e Tij të mëdha, duke iu drejtuar atyre me fjalët: "Dhe kopshte e burime uji". Kjo është pjesë e ligjëratës së Profetit Shuajb alejhi selam ndaj popullit të tij, ku ai iu tha: "Kijeni frikë Allahun dhe më binduni mua" (vargu 131), pastaj iu kujtoi atyre begatitë që Allahu u kishte dhënë, duke i nxitur që ta falënderonin Atë dhe të mos e mohonin mesazhin e tij.

Allahu i kishte dhuruar atyre kopshte të lulëzuara me pemë frutore dhe burime uji që rrjedhin vazhdimisht, të cilat u siguronin atyre jetesë të bollshme dhe begati të dukshme. Këto dhunti ishin dëshmi e qartë e fuqisë dhe mirësisë së Allahut ndaj tyre, prandaj ata duhet ta njihnin mirësinë e Tij dhe t'i përgjigjeshin thirrjes së të dërguarit të Tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Njohja e mirësive të Allahut: Ajeti na mëson t'i vëmë re dhe t'i çmojmë dhuntitë që Allahu na ka dhënë, si kopshtet dhe uji, sepse kjo na afron më shumë te Zoti dhe na bën falënderues.
2. Uji është jetë: Përmendja e ujit në këtë ajet na kujton se uji është burimi i jetës dhe begatisë, prandaj duhet ta ruajmë dhe ta shfrytëzojmë me mençuri.
3. Begatia është provë: Kur Allahu i jep njeriut begati, kjo është një provë për të – a do ta falënderojë Ai dhe do t'i bindet, apo do të jetë mosmirënjohës? Islami na mëson që ta përdorim pasurinë dhe begatinë në rrugë të mira dhe për t'i shërbyer fesë e njerëzimit.
4. Falënderimi sjell më shumë begati: Kur njeriu e njeh mirësinë e Allahut dhe e falënderon Atë, Allahu i shton atij begatitë, siç thotë në Kuran: "Nëse falënderoni, Unë do t'ju shtoj begatitë" (Ibrahim: 7).