Sura Ash-Shu'ara — Vers 137

Ordens betydelser:

• خُلُقُ – Här betyder det religion, sedvänja och levnadssätt som människor följer.
• الْأَوَّلِينَ – De tidigare generationerna, de forna folken.

Tolkning av versen:

De förnekande bland Quraysh-stammen sade till Profeten Muhammed (frid vare med honom) när han varnade dem för Guds straff och kallade dem till tron på en enda Gud: "Detta som du kallar oss till är ingenting annat än de tidigare människornas religion och deras sedvänjor." De menade att det de praktiserade var detsamma som deras förfäder hade följt, och att det inte fanns något nytt i Profetens budskap. De ansåg att deras livsstil – med växlande rikedom och fattigdom, lycka och olycka – endast var tidens gång och ödets växlingar, inte ett tecken på Guds prövning eller Hans straff för synd. Därför avfärdade de varningen om ett kommande straff och trodde att de inte skulle hållas ansvariga för sina handlingar.

Lärdomar från versen:

1. Blint följande av förfädernas sedvänjor utan att pröva dem mot sanningen är en av de största hindren för att ta emot Guds vägledning – människan måste använda sitt förnuft och sitt hjärta för att söka sanningen, oavsett vad omgivningen säger.
2. Att påstå att allt är en slump och att livets växlingar saknar mening är en falsk föreställning; allt som sker i livet har en djupare innebörd och är en del av Guds visdom och prövning.
3. Profeternas budskap är inte en ny uppfinning, utan en fortsättning på den ursprungliga sanningen som alla Guds sändebud har kommit med – att dyrka Gud ensam och följa Hans väg.
4. Denna vers visar vikten av att vara öppen för sanningen och inte låta stolthet eller tradition hindra en från att omfamna det som är rätt, för sanningen är högre än alla mänskliga sedvänjor.