スーラ アッ・シュアラー — 節 152

語句の意味：

• يُفْسِدُونَ：腐敗・堕落をもたらすこと。地上で悪事を働き、破壊や害悪を広めること。
• يُصْلِحُونَ：改善・是正すること。善行を行い、秩序を正し、人々の利益を図ること。

解釈：

この一節は、預言者シュアイブ（平和あれ）がその民に対して語った言葉の続きです。彼は民に対し、アッラーの懲罰を恐れ、自分の忠告を受け入れるよう求めました。そして、度を越した者たち、すなわち自分自身に対して不正を働き、アッラーの命令に背き続ける者たちの命令に従わないよう警告しました。

そのような者たちとは、地上で腐敗・堕落を引き起こす者たちです。彼らは不信仰や罪を広め、社会に害悪を撒き散らします。彼らはアッラーへの不服従によって自らを堕落させ、また他者をも堕落へと導きます。彼らの行いは、改善や矯正を一切伴わない破壊的なものです。彼らはアッラーが命じられた服従と善行によって、自らを正し、また地上の秩序を修復しようとはしません。

つまり、この一節は「破壊と腐敗のみを行い、改善と矯正を一切行わない者たち」の本質を描き出しています。彼らはアッラーの法に従わず、社会に混乱と悪を広める存在であり、預言者たちの使命は常にそのような者たちへの警告と、正しい道への招きであったのです。

この一節から得られる教訓と導き：

1. 地上における腐敗・堕落の重大性：イスラームは、社会に害悪を広め、秩序を乱すことを厳しく禁じています。ムスリムは常に建設的で、社会の改善に寄与する存在であるべきです。
2. 善行と改善の大切さ：信仰とは単に悪を避けることではなく、積極的に善を行い、社会の改善に努めることです。「腐敗を避ける」だけでなく「改善を行う」ことが求められています。
3. 悪しき指導者や影響力を持つ者への警戒：度を越した者たちの命令や指示に従うことは、自らを破滅へと導くことになります。ムスリムは、アッラーの命令に反する者に従ってはなりません。
4. 預言者たちの使命の普遍性：すべての預言者は、腐敗と闘い、改善と正義を確立するために遣わされました。これはイスラームの本質的な教えであり、全時代・全地域に通じる普遍的な原則です。
5. 自己改革の重要性：この一節は、まず自分自身を正すことの大切さを示しています。自分を改善せずに他者を導くことはできません。自己の改善が社会の改善への第一歩です。