সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 152

الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• يُفْسِدُونَ – তারা বিপর্যয় সৃষ্টি করে, ধ্বংসাত্মক কাজ করে।
• فِي الْأَرْضِ – পৃথিবীতে, দুনিয়ার বুকে।
• وَلَا يُصْلِحُونَ – এবং তারা সংশোধন করে না, ভালো কাজ করে না।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সম্প্রদায়ের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যাদের সম্পর্কে নবী শুআইব (আঃ) তাঁর জাতিকে সতর্ক করেছিলেন। তারা এমন লোক যারা পৃথিবীতে সর্বদা ফাসাদ ও বিপর্যয় সৃষ্টি করে বেড়ায়—অর্থাৎ তারা পাপাচার, কুফরি, অন্যায়, অত্যাচার এবং ধ্বংসাত্মক কর্মকাণ্ডে লিপ্ত থাকে। তারা কেবল নিজেরাই পাপ করে না, বরং সমাজে বিশৃঙ্খলা ও অরাজকতা ছড়িয়ে দেয়। তাদের কাজের মধ্যে কোনো সংশোধনী নেই, কোনো কল্যাণ নেই, কোনো সংস্কার নেই। তারা শুধু ভাঙে, গড়ে না; শুধু নষ্ট করে, মেরামত করে না।

তাদের চিহ্ন হলো—তারা সৎকাজ থেকে দূরে থাকে, আল্লাহর আদেশ পালন করে না, মানুষের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে, প্রতারণা ও ধোঁকাবাজি করে, এবং নিজেদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে। তারা কখনো ভালো কাজের পথে এগিয়ে আসে না, বরং ভালো কাজকে বাধাগ্রস্ত করে। তাদের জীবনযাত্রা এমন হয়ে যায় যে, সংশোধন ও সংস্কারের কোনো সুযোগই তারা রাখে না।

এই আয়াত থেকে আমাদের শিক্ষণীয় বিষয় হলো—মুমিনের কাজ সর্বদা ইসলাহ (সংশোধন) করা, ফাসাদ (বিপর্যয়) না করা। আমাদের উচিত নিজেদের জীবনকে সংশোধন করা এবং সমাজে শান্তি, ন্যায়বিচার ও কল্যাণ প্রতিষ্ঠায় সচেষ্ট থাকা। যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্য করে এবং মানুষের উপকারে আসে, সে-ই প্রকৃত সফলকাম। আর যে ব্যক্তি পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে, সে আল্লাহর শাস্তির উপযুক্ত।

আসুন, আমরা সবাই নিজেদেরকে সংশোধন করি, ভালো কাজে অগ্রণী হই, এবং সমাজ থেকে ফাসাদ দূর করার চেষ্টা করি। মনে রাখবেন, আল্লাহ তাআলা ফাসাদ সৃষ্টিকারীদের পছন্দ করেন না, কিন্তু তিনি ইসলাহকারীদের ভালোবাসেন এবং তাদের উত্তম প্রতিদান দেবেন।