スーラ アッ・シュアラー — 節 153

語句の意味：

• المُسَحَّرِينَ（ムサッハリーン）: 「繰り返し魔術をかけられた者たち」の意。魔術が何度もかけられ、その影響で理性を失った人のことを指します。

解釈：

サムードの民は、預言者サーリフ（彼の上に平安あれ）に対してこう言いました。「あなたは、何度も魔術をかけられた者の一人に過ぎない。魔術があなたの理性を支配し、正常な判断ができなくなっているのだ。」彼らは、彼がただの人間であり、自分たちと同じアーダムの子孫であることを挙げて、「どうしてあなただけが私たちの上に立つ使徒となり得るのか」と疑問を呈し、彼の使徒としての地位を否定しました。そして、「もし本当にアッラーがあなたを私たちに遣わしたというのなら、その証拠となる明確な奇跡を示せ」と挑戦しました。しかし、これは彼らが真理を求めるための言葉ではなく、頑固な拒否と嘲笑から出た言葉でした。

導き出される教訓と益：

1. 使徒たちは常に、その民から嘘つきや魔術師などと中傷されてきた。これは預言者の道の一部であり、真理の担い手は必ず反対者の妨害に直面するものである。
2. 人々が真理を受け入れない最大の理由は、理性の欠如や無知ではなく、高慢と頑固さにある。彼らは証拠を見ても、それを否定しようとする。
3. この物語は、真理の担い手がどのような中傷や非難に直面しても、忍耐強くその使命を遂行しなければならないことを教えている。アッラーが最終的に勝利を与えられるからである。
4. 人間を「ただの人間だ」という理由だけで使徒の地位を否定することは誤りである。アッラーは人間の中から、その意志によって使徒を選ばれるのであり、これはアッラーの完全な英知によるものである。