翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- نَاقَةٌ(雌ラクダ): アッラーが岩から出現させた、サーリフの民への証拠となる雌ラクダ。
- شِرْبٌ(水の分け前): 水を飲むための割り当て、またはその日の水の取り分。
- يَوْمٍ مَعْلُومٍ(定められた日): 明確に決められた特定の日。
### タフスィール(解説)
サーリフ預言者は、民が要求した通りにアッラーが岩から出現させた雌ラクダを彼らの前に連れて来て、こう言いました。「これはアッラーの雌ラクダである。このラクダには水を飲むための分け前があり、あなたたちにも定められた別の日の水の分け前がある。」つまり、このラクダは一日目にすべての水を飲み、あなたたちは次の日に水を飲むという具合に、明確に決められた順番があったのです。そして、あなたたちは自分の分け前の日にのみ水を飲み、ラクダの分け前の日に水を飲んではなりません。また、このラクダを傷つけたり、殺したりするなど、悪意をもって接してはなりません。もしそうすれば、アッラーはあなたたちを、その恐ろしさと厳しさゆえに大変な苦痛を伴う懲罰で滅ぼされるでしょう。
### このアヤからの教訓と導き
- アッラーの御力と預言者の真実性: 岩から雌ラクダが出現したことは、アッラーの全能の力と、サーリフ預言者が真実の使徒であることの明らかな証拠です。これは、アッラーがその使徒を、人々が納得できる具体的な奇跡で支援されることを示しています。
- 限界を守ることの重要性: このアヤは、アッラーが定められた境界を守り、与えられた権利を尊重することの大切さを教えています。民はラクダの水の分け前を尊重するよう命じられましたが、これは私たちが他者の権利を侵害せず、公正に分配することの重要性を示しています。
- 恩恵への感謝と反抗の危険性: アッラーが与えた恩恵を認めず、それに反抗することは、破滅への道です。この物語は、アッラーの御徴を軽んじる者への警告であり、信仰者には常に感謝と服従の姿勢が求められることを思い起こさせます。
- 忍耐と公正さ: サーリフ預言者は、頑固な民に対して忍耐強く明確に条件を示しました。これは、真理を伝える際には、明確さと忍耐をもって接し、相手に理解させる努力を惜しまないことの大切さを教えています。
📜 節 153-157 — スーラ アッ・シュアラー
翻訳 — アッ・シュアラー 155
スーラ アッ・シュアラー 節 155 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれ(サーリフ)は言った。「ここに一頭の雌ラクダがいます。それにも水飲み日があり,またあなたがたにも,(それぞれ)決められた水飲み日があります。スーラ 節 155/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 153–157. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








