Ash-Shu'ara · 155/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝١٥٥
Qaala haazihee naaqatul lahaa shirbunw w alakum shirbu yawmim ma`loom
📖 Da Hausa
Ya ce: "Wannan rãkuma ce tanã da shan yini, kuma kunã da shan yini sasanne."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "شِرْبٌ": rabo ko kason sha ruwa.
  • "يَوْمٍ مَعْلُومٍ": wani yini da aka sani wanda aka ƙayyade.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya fitar da raƙumar daga dutse ta hanyar addu'ar Annabi Salihu, a matsayin mu'ujiza da mutanen ƙabilarsa suka buƙaci su gani, sai ya ce musu: "Wannan ita ce raƙumar Allah, tana da kasonta na sha ruwa a wani yini, kuma ku kuna da kasonku na sha ruwa a wani yini da aka sani." Wato, raƙumar tana sha ruwa a rana ɗaya, su kuma suna sha a rana mai zuwa. Ba su da damar sha a ranar da take sha, ita ma ba ta sha a ranar da suke sha. Kuma ya gargade su kada su cutar da ita ko su kashe ta, domin idan suka yi haka, Allah zai hallaka su da azaba mai tsanani a wani yini mai girma da tsoro.

Fa'idodin Darasin:

  1. Mu'ujizõjin Annabawa suna nuna ikon Allah da gaskiyar manzancinsu, don haka ya kamata mutane su yi imani da su.
  2. A cikin al'umma, dole ne a raba albarkatun kamar ruwa bisa adalci, ba tare da zalunci ba.
  3. Gargadin Annabi Salihu ya nuna cewa cutar da dabbobi ko lalata abubuwan da Allah ya ba da su laifi ne mai girma, kuma yana iya jawo azabar Allah.
  4. Ayar tana koya mana cewa Allah yana lura da halittunsa, kuma yana taimaka wa annabawansa ta hanyar abubuwan banmamaki domin shiryar da mutane.
  5. Imani da alkawuran Allah da barazanarsa yana sa mutum ya tsaya kan hanya madaidaiciya, kuma ya nisanta daga abubuwan da ke jawo fushin Allah.


📜 Aya 153-157 — Surah Ash-Shu'ara

153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Suka ce: "Kai daga mãsu sihiri kurum kake."
154مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
"Bã kõwa kake ba, fãce mutum kamarmu. To, kã zo da wata ãyã idan kã kasance daga mãsu gaskiya."
155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Ya ce: "Wannan rãkuma ce tanã da shan yini, kuma kunã da shan yini sasanne."
156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
"Kada ku shãfe ta da cũta har azãbar yini mai girmã ta shãfe ku."
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Sai suka sõke ta sa'an nan suka wãyi gari sunã mãsu nadãma.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
155Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 155

Surah Ash-Shu'ara Aya 155 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Wannan rãkuma ce tanã da shan yini, kuma…

Surah Aya 155/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 153–157. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers