সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 155

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• نَاقَةٌ (নাক্বাহ) — উটনী, যা আল্লাহ তা‘আলা পাথর থেকে বের করেছিলেন তাঁর নবী সালিহ ‘আলাইহিস সালামের দাওয়াতে।
• شِرْبٌ (শিরবুন) — পানির অংশ বা প্রাপ্য অংশ।
• يَوْمٍ مَعْلُومٍ (ইয়াওমিন মা‘লূম) — নির্ধারিত ও জানা একটি দিন।

তাফসীর:

নবী সালিহ ‘আলাইহিস সালাম তাঁর সম্প্রদায়কে বললেন — যখন আল্লাহ তা‘আলা তাদের দাবি অনুযায়ী পাথর থেকে একটি উটনী বের করেছিলেন, যা তাদের জন্য ছিল একটি মহান নিদর্শন ও প্রমাণ — “এই উটনীটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি বিশেষ নিদর্শন। এর জন্য রয়েছে পানির একটি নির্দিষ্ট অংশ, আর তোমাদের জন্য রয়েছে আরেক নির্ধারিত দিনের পানির অংশ।” অর্থাৎ, একদিন এই উটনীটি কূপের সমস্ত পানি পান করবে, আর আরেকদিন তোমরা পান করবে। তোমরা যে দিন এটির প্রাপ্য, সে দিন পান করতে পারবে না; আর যে দিন তোমাদের প্রাপ্য, সে দিন এটিও পান করবে না। সাথে সাথে তিনি তাদের সতর্ক করে দিলেন — তোমরা এটিকে কোনো কষ্ট দিও না, মারবে না বা ক্ষতি করবে না; অন্যথায় আল্লাহ তোমাদেরকে কঠিন শাস্তিতে পাকড়াও করবেন, যার ভয়াবহতা অত্যন্ত মহান।

এটি ছিল তাদের জন্য একটি পরীক্ষা ও আল্লাহর ক্ষমতার প্রকাশ। কারণ একটি মাত্র উটনী, আর একটি বিশাল সম্প্রদায় — তবুও আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী তারা পানির ভাগ মেনে চলতে বাধ্য ছিল। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহ যখন চান, তখন তাঁর সৃষ্টিজগতের নিয়ম-কানুন এমনভাবে পরিচালিত করেন যা মানুষের কল্পনার বাইরে। আর যে সম্প্রদায় আল্লাহর নিদর্শনকে সম্মান করে, তাদের জন্য কল্যাণ নিশ্চিত; আর যে তা অমান্য করে, তার পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ।

এই ঘটনা থেকে আমাদের শিক্ষণীয় বিষয় হলো — আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত প্রতিটি নিদর্শন ও নির্দেশকে আমরা যেন গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করি। নবী সালিহ ‘আলাইহিস সালামের সম্প্রদায় যখন আল্লাহর এই নিদর্শনকে মেনে নিতে অস্বীকার করল এবং উটনীটিকে হত্যা করল, তখন তাদের উপর নেমে এলো সেই ভয়াবহ শাস্তি, যা থেকে বাঁচার কোনো উপায় ছিল না। সুতরাং, আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর নিদর্শনসমূহকে সম্মান করা। কারণ আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠিন, আর তাঁর রহমত অত্যন্ত প্রশস্ত — যে তাঁর দিকে ফিরে আসে, সে কখনো ক্ষতিগ্রস্ত হয় না।