سورت شعراء — آیت 155

د کلمو معناګانې:

• ناقة: اوښه (د ناقې معنا اوښه ده، په ځانګړې توګه ښځینه اوښه).
• شِرْبٌ: د اوبو برخه یا نصیب.
• یَوْمٍ مَّعْلُومٍ: ټاکل شوی ورځ.

تفسیر:

کله چې صالح علیه السلام خپل قوم ته د الله تعالی له لوري هغه ناقه (اوښه) راوړه، چې د هغوی د غوښتنې له مخې يې له تيږې راووېسته، نو ورته يې وویل: دا د الله تعالی ناقه ده، چې ستاسو لپاره يوه نښه ده. د دې لپاره د اوبو يوه ټاکلې برخه ده، او تاسو ته هم د اوبو يوه ټاکلې برخه ده، چې په معلومه ورځ به څښئ. یعنې یوه ورځ به د دې ناقې نوبت وي چې اوبه وڅښي، او بله ورځ به ستاسو نوبت وي چې اوبه وڅښئ. دا چې دوی ته يې دا خبره وکړه، دا د الله تعالی د قدرت نښه وه، چې د هغوی د ازمویلو لپاره يې دا ناقه راوېستلې وه، ترڅو وګوري چې ایا دوی د الله تعالی په امر عمل کوي او د دې ناقې درناوی کوي که نه.

فايدې:

• دا آيت موږ ته دا ښيي چې الله تعالی د خپلو پېغمبرانو د حقانیت د ثابتولو لپاره معجزې ښکاره کولې، لکه د صالح علیه السلام ناقه، چې د هغوی د دعوت د صدق ثبوت و.
• په دې آيت کې دا درس دی چې د الله تعالی په ټاکلو حکمونو باندې راضي کیدل او د هغه په امر عمل کول د ایمان نښه ده، ځکه چې صالح علیه السلام قوم ته د اوبو د وېشلو په اړه د الله تعالی حکم وړاندې کړ، او دوی باید پرې عمل کړی وای.
• دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې الله تعالی د خپلو بندګانو د ازمویلو لپاره ځینې وختونه ځانګړي نښې او حکمونه راولي، چې د هغوی د ایمان او اطاعت کچه معلومه کړي.