සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 155

වචනවල අර්ථ:

• නාකා (نَاقَةٌ): ඔටු දෙන (ගැහැණු ඔටුවා)
• ෂිර්බ් (شِرْبٌ): ජල කොටස, පානය කිරීමේ අයිතිය හෝ කාලසටහන
• යව්ම් මා'ලූම් (يَوْمٍ مَّعْلُومٍ): නිශ්චිත දිනයක්, දන්නා කාලයක්

අර්ථ විවරණය:

සාලිහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ ඔවුන් ඉල්ලා සිටි පරිදි ගල් පර්වතයෙන් අල්ලාහ් ඔටු දෙනක් පිටතට ගෙන ආ පසු ඔවුන්ට මෙසේ පැවසූහ: "මෙය අල්ලාහ්ගේ ඔටු දෙනයි. මෙයට ජලය පානය කිරීමට නිශ්චිත දිනයක් ඇත. එනම් එක් දිනක් මෙම ඔටු දෙනට පමණක් ජලය පානය කිරීමේ අයිතිය ඇත. එදින ඔබට ජලය පානය කිරීමට අයිතියක් නැත. අනෙක් දිනයේදී ඔබට පමණක් ජලය පානය කිරීමේ අයිතිය ඇත. එදින ඔටු දෙනට ජලය පානය කිරීමට අයිතියක් නැත. මෙය අල්ලාහ්ගේ ආශ්චර්යයක් හා සලකුණක් වශයෙන් ඔවුන්ට ප්රත්‍යක්ෂව දැකගත හැකි ලෙස පිටතට ගෙන එන ලදී. එමෙන්ම ඔවුන් එයට කිසිදු හානියක් නොකළ යුතුය. එයට පහර දීම, එය මරා දැමීම වැනි අයහපත් ක්‍රියාවලින් එය ආරක්ෂා කළ යුතුය. එසේ කළහොත් ඉතා දරුණු දිනයක දඬුවමක් ඔවුන්ට අල්ලාහ් පහළ කරනු ඇත. එම දිනයේ භීෂණය හා වේදනාව අතිමහත් වනු ඇත.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ නබිවරුන්ට ඔවුන්ගේ සත්‍යතාවය තහවුරු කිරීම සඳහා ප්‍රාතිහාර්යයන් ලබා දෙන බව මෙයින් පෙනී යයි. සාලිහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට ගලෙන් ඔටු දෙනක් පිටතට ගෙන ඒම අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ නබිවරයාගේ සත්‍යතාවය පෙන්වන මහා ආශ්චර්යයකි.
2. අල්ලාහ්ගේ නියෝගවලට අවනත වීම හා ඔහුගේ සීමාවන්ට ගරු කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. ඔටු දෙනට ජලය බෙදා දීමේදී පවා අල්ලාහ් නිශ්චිත කාලසටහනක් නියම කළේ ඔහුගේ සියලු නියෝග ඥානවන්ත බව පෙන්වීමටය.
3. අල්ලාහ්ගේ සලකුණුවලට ගරු කිරීම හා ඒවා ආරක්ෂා කිරීම ඇදහිලිවන්තයන්ගේ වගකීමකි. එම සලකුණුවලට හානි කිරීම හෝ අගෞරව කිරීම දරුණු දඬුවම් ගෙන එයි.
4. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණෙන විට එය ඉතා දරුණු වන අතර, එයින් ගැලවීමට කිසිවෙකුට නොහැකි වේ. එබැවින් මිනිසුන් අල්ලාහ්ගේ අනුග්‍රහය හා කරුණාව අපේක්ෂා කරමින් ඔහුගේ නියෝගවලට අවනත විය යුතුය.
5. අල්ලාහ් සිය නබිවරුන්ට ලබා දෙන ආශ්චර්යයන් ඔවුන්ගේ ජනතාවගේ ඉල්ලීම් අනුව සිදු වන අතර, එය අල්ලාහ්ගේ දයාව හා ඔහුගේ නබිවරුන් කෙරෙහි ඇති සැලකිල්ල පෙන්නුම් කරයි.