شعراء سۈرىسى — ئايەت 155

1. ئايتتىكى لۇغەتلىك سۆزلەرنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى:

• نَاقَةٌ: تۆگە (چىشى تۆگە).
• شِرْبٌ: سۇ ئىچىش نۆۋىتى ۋە ھەسسىسى.
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ: مەلۇم كۈن، بەلگىلەنگەن كۈن.

1. ئايتنىڭ تەپسىرى:

سالەھ ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە ئاللاھ تائالا تەرىپىدىن مۆجىزە قىلىپ بەرگەن تۆگىنى كۆرسىتىپ ئېيتتى: بۇ ئاللاھنىڭ تۆگىسىدۇر، ئۇنىڭ سۇ ئىچىش نۆۋىتى بار، سىلەرنىڭمۇ مەلۇم بىر كۈندە سۇ ئىچىش نۆۋىتىڭلار بار. بۇ تۆگە ئۆز نۆۋىتىدە سۇ ئىچىدۇ، سىلەرمۇ ئۆز نۆۋىتىڭلاردا سۇ ئىچىسىلەر. ئۇنىڭ نۆۋىتىدە سىلەر سۇ ئىچمەيسىلەر، سىلەرنىڭ نۆۋىتىڭلاردا ئۇ سۇ ئىچمەيدۇ. بۇ تۆگىگە ھەرگىز زىيان يەتكۈزمەڭلار، ئۇنى ئۇرماڭلار، ئۆلتۈرمەڭلار ياكى ئۇنىڭغا يامانلىق قىلماڭلار. ئەگەر شۇنداق قىلساڭلار، ئاللاھ تائالا سىلەرگە قاتتىق ئازاب نازىل قىلىدۇ.

ئى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى! ئاللاھ تائالا سالەھ ئەلەيھىسسالامغا بىر ئېنىق مۆجىزە بەردى، ئۇ بولسىمۇ تاشتىن چىقىرىلغان بىر تۆگە ئىدى. بۇ تۆگە كۆرۈلىدىغان ۋە تۇتۇلىدىغان ھەقىقىي بىر مەخلۇق ئىدى. ئۇنىڭ سۇ ئىچىش ھەسسىسى بار، سىلەرنىڭمۇ بەلگىلەنگەن كۈندە سۇ ئىچىش ھەسسىڭلار بار. بىر كۈنى ئۇ سۇ ئىچىدۇ، يەنە بىر كۈنى سىلەر سۇ ئىچىسىلەر. بۇ ئاللاھنىڭ بەلگىلىمىسىدۇر، ئۇنىڭغا رىئايە قىلىڭلار.

ئەي ئىنسانلار! ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئۈممەتكە ئۆزىنىڭ قۇدرىتىنى كۆرسىتىدىغان ئالامەتلەرنى بەرگەن. سالەھ ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمىگە بېرىلگەن بۇ تۆگە ئۇلار ئۈچۈن بىر سىناق ۋە ئىبرەت ئىدى. ئۇلار بۇ تۆگىگە ياخشى مۇئامىلە قىلىشى، ئاللاھنىڭ بەلگىلىمىسىگە بويسۇنۇشى كېرەك ئىدى. بىزگىمۇ بۇ قىسسە ئىبرەتتۇر: ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىگە ھۆرمەت قىلىش، ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىتائەت قىلىش بىزنىڭ بەختىمىزنىڭ ئاچقۇچىدۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان يولدا مۇستەھكەم قىلسۇن، قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتسۇن.