Sura Ash-Shu'ara — Aya 156

Maana ya maneno:

• "Wa lā tamassūhā": Msiiuguse wala msiifanyie chochote.
• "Bi sū'": Kwa uovu, kama vile kuipiga, kuiumiza, au kuichinja.
• "Fa ya'khudhakum": Ili isije ikakushikeni au ikawaangukieni.
• "Adhābu yawmin 'azhīm": Adhabu ya Siku kubwa yenye mateso makali na hatari.

Ufafanuzi wa Aya:

Mtume Swaleh (A.S.) aliwaambia watu wake: Hii ni ngamia wa Mwenyezi Mungu, aliyemitoka kwenye mwamba kwa muujiza. Anayo sehemu yake ya maji siku maalum, na ninyi mna sehemu yenu siku nyingine. Kwa hiyo, msimfanyie uovu wowote – kama kuipiga, kuiumiza, au kuichinja – kwa sababu mkifanya hivyo, Mwenyezi Mungu atakushikeni kwa adhabu ya Siku kuu yenye mateso mazito, ambayo itawaangamiza kwa sababu ya uovu wenu. Adhabu hiyo itakuwa kubwa kwa kuwa itajumuisha hofu, mashaka, na maangamizi makubwa. Hii ilikuwa onyo la mwisho kwao kabla ya adhabu kushuka, lakini wao walikataa na kumuua ngamia, na ndipo adhabu ikawafikia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Unyenyekevu kwa Amri za Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba ni lazima tutii amri za Mwenyezi Mungu na tusiwe na kiburi au ukaidi, kwani kila anayeasi amri za Mwenyezi Mungu atapata adhabu yake.
2. Heshima kwa Viumbe vya Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba viumbe vyote vina haki zake, na kuviumiza au kuviharibu bila haki ni dhambi kubwa inayoweza kusababisha ghadhabu ya Mwenyezi Mungu.
3. Tahadhari dhidi ya Mateso ya Mwenyezi Mungu: Aya inatukumbusha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kubwa na yenye kutetemesha, na kwamba hakuna anayeweza kuiepusha anapoamua kuiteremsha.
4. Uthabiti wa Waumini: Inatuhimiza kusimama imara kwenye haki na kuwaonya wale wanaokiuka mipaka ya Mwenyezi Mungu, kama alivyofanya Mtume Swaleh kwa watu wake.
5. Kutambua Muujiza wa Mwenyezi Mungu: Kuwepo kwa ngamia huyo kutoka mwambani ni dalili ya uweza wa Mwenyezi Mungu, na inatufundisha kuthamini miujiza na ishara za Mwenyezi Mungu katika maisha yetu.