சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 156

சொற்பொருள்:

• தமஸ்ஸூஹா (தொடுதல்) – இங்கு தீங்கு செய்யும் நோக்கில் தொடுவது, அடிப்பது, காயப்படுத்துவது போன்ற செயல்களைக் குறிக்கும்.
• பிஸூஈன் (தீங்கு) – தீமை, துன்பம், கொடுமை; குறிப்பாக ஒட்டகத்தை அறுத்தல், அடித்தல் போன்றவை.
• அதாபு (வேதனை) – கடுமையான தண்டனை.
• யவ்மின் அழீம் (மகத்தான நாள்) – மிகப் பெரிய பேரழிவு நிகழும் நாள்; அதன் கடுமை காரணமாக அது மகத்தானது என்று அழைக்கப்படுகிறது.

விளக்கம்:

நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரிடம், அல்லாஹ் பாறையிலிருந்து வெளிப்படுத்திய ஒட்டகத்தைச் சுட்டிக்காட்டி, “இது அல்லாஹ்வின் ஒட்டகம்” என்று கூறினார்கள். இந்த ஒட்டகத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் தண்ணீர் குடிக்கும் உரிமை உண்டு; உங்களுக்கு மற்றொரு நாளில் தண்ணீர் குடிக்கும் உரிமை உண்டு. இந்த ஏற்பாட்டை மீறி, ஒட்டகத்தின் நாளில் நீங்கள் தண்ணீரை அணுகக்கூடாது; அதுபோல உங்கள் நாளில் அது அணுகாது.

இதன்பின், “இந்த ஒட்டகத்திற்கு எந்த விதமான தீங்கும் செய்யாதீர்கள்” என்று எச்சரித்தார்கள். அதாவது, அதை அடிப்பது, காயப்படுத்துவது, அதன் கால்களை வெட்டுவது, அதை அறுப்பது போன்ற எந்தவொரு தீங்கான செயலிலும் ஈடுபடாதீர்கள். ஏனெனில், அவ்வாறு செய்தால், மகத்தான ஒரு நாளின் வேதனை உங்களைப் பிடித்துக்கொள்ளும். அந்த நாள் மிகக் கடுமையானது; அதில் இறங்கும் பேரழிவின் காரணமாக அது மகத்தானது என்று சிறப்பிக்கப்பட்டது. அந்த வேதனை உங்களை முற்றிலும் அழித்துவிடும்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறுவது கடுமையான வேதனைக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் கூறிய எச்சரிக்கைகளை இலகுவாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது.
2. அல்லாஹ்வின் படைப்புகளில் ஒன்றான விலங்குகளுக்கும் கூட அநியாயம் செய்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஒட்டகத்திற்கு தீங்கு செய்யக் கூடாது என்று கூறப்பட்டால், மனிதர்களுக்கு தீங்கு செய்வது எவ்வளவு பெரிய குற்றம் என்பதை நாம் உணரலாம்.
3. அல்லாஹ்வின் வேதனை தாமதமாக வந்தாலும், அது நிச்சயமாக வரும். எனவே, நாம் பொறுமையுடன் நல்ல செயல்களில் ஈடுபட்டு, தீமைகளிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் அருளையும், அவனுடைய தூதர்கள் மூலம் வழங்கப்படும் வழிகாட்டுதல்களையும் மதிக்க வேண்டும். அவற்றை அவமதிப்பது அழிவைத் தரும்.
5. ஒரு சமூகம் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைக் கண்டும், அவற்றை நிராகரித்து தீமை செய்தால், அந்த சமூகத்தின் மீது வேதனை இறங்கும் என்பதற்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு. எனவே, நாம் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைக் கண்டு பாடம் பயில வேண்டும்.