Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- وَلَا تَمَسُّوهَا: Ona toxunmayın, əl vurmayın.
- بِسُوءٍ: Hər hansı bir pisliklə, zərərlə — vurmaq, yaralamaq, öldürmək kimi.
- فَيَأْخُذَكُمْ: Sonra sizi yaxalayar, tutar, məhv edər.
- عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ: Böyük bir günün əzabı — dəhşəti və şiddəti çox olan bir günün cəzası.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Səleh peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmünə xitab etdiyi sözlərin davamıdır. Allah-təala Səleh peyğəmbərə möcüzə olaraq qayanın içindən bir dişi dəvə çıxarmışdı. Səleh peyğəmbər qövmünə bildirdi ki, bu dəvə Allahın bir ayəsi və nişanəsidir. Onun su içmək üçün müəyyən bir günü var, qövmün də öz günü var. Ona heç bir pislik etməyin — vurmayın, yaralamayın, öldürməyə cəhd göstərməyin. Əgər ona bir zərər yetirsəniz, Allah sizi elə bir günün əzabı ilə yaxalayar ki, o günün dəhşəti və şiddəti çox böyükdür.
Bu ayədə Allah-təala bizə öyrədir ki, Onun ayələrinə və nişanələrinə hörmət etmək lazımdır. Allahın göndərdiyi peyğəmbərlərə və onların gətirdiyi möcüzələrə qarşı ədəbsizlik etmək, onlara zərər verməyə çalışmaq insanı böyük fəlakətlərə sürükləyər. Səleh peyğəmbərin qövmü bu xəbərdarlığa qulaq asmadı, dəvəni öldürdü və nəticədə Allahın şiddətli əzabına düçar oldu.
Ey insanlar! Bilin ki, Allahın hər bir əmri və qadağası bizim xeyrimiz üçündür. O, bizə zərər verən şeylərdən çəkinməyi əmr edir, fayda verən şeylərə isə təşviq edir. Gəlin, keçmiş ümmətlərin başına gələnlərdən ibrət götürək, Allahın ayələrinə hörmət edək və Onun peyğəmbərlərinin gətirdiyi hidayət yolunu tutaq. Bu yolda bizim üçün həm dünya səadəti, həm də axirət nicatı vardır.
3) Dəvət və nəsihət:
Allah-təala bu ayədə bizə xəbərdarlıq edir ki, Onun yaratdıqlarına və ayələrinə qarşı zülm etməkdən çəkinək. Hər bir canlıya qarşı şəfqətli və mərhəmətli olmaq islamın gözəl əxlaqındandır. Səleh peyğəmbərin qövmü bir dəvəyə belə rəhm etmədi, nəticədə bütün qövm məhv oldu. Bu hadisə bizə göstərir ki, günah və zülm insanı fəlakətə aparır, tövbə və itaət isə nicata çıxarır.
Gəlin, Quranın nurunu qəlbimizə yol göstərici edək, onun əmrlərinə əməl edək, qadağalarından çəkinək. Allahın rəhməti genişdir, O, tövbə edənləri bağışlayar. Lakin inadkarlıq və təkəbbür insanı həlakətə sürükləyər. Bu gün bizə verilən fürsəti dəyərləndirək, Allahın ayələrinə hörmət edək və Onun sevimli bəndələrindən olmağa çalışaq.
📜 Ayə 154-158 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 156
Şüəra surəsi Ayə 156 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ona heç bir pislik etməyin, yoxsa böyük günün əzabı sizi…Surə Ayə 156/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 154–158. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


