ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ: اسے کسی برائی کے ساتھ نہ چھونا، یعنی اسے مارنا، زخمی کرنا، یا اسے نقصان پہنچانا منع ہے۔
- فَيَأْخُذَكُمْ: پھر وہ تمہیں پکڑ لے، یعنی عذاب تم پر نازل ہو جائے۔
- عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ: ایک بڑے دن کا عذاب، جس میں شدید ہول اور سختی ہوگی۔
تفسیر:
حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم ثمود کو اللہ کی طرف سے ایک معجزہ دکھایا، جو ایک ناقہ (اونٹنی) تھی جو چٹان سے نکالی گئی تھی۔ یہ ناقہ اللہ کی نشانی تھی، اس لیے آپ نے قوم کو واضح ہدایت دی کہ اسے کسی قسم کی تکلیف نہ پہنچائیں، نہ اسے ماریں، نہ زخمی کریں، نہ اسے قتل کرنے کی کوشش کریں۔ اس کا پانی پینے کا ایک مقررہ دن تھا، اور تمہارے لیے دوسرا دن، اس نظام کی خلاف ورزی نہ کریں۔ اگر تم نے اسے کسی بھی برائی سے چھوا، یعنی اسے نقصان پہنچایا، تو اللہ کا عذاب تمہیں آ لے گا، جو ایک عظیم دن کا عذاب ہوگا، جس میں شدید ہول اور تباہی ہوگی۔ یہ عذاب اس لیے عظیم کہا گیا کیونکہ اس دن کی مصیبت بہت بڑی ہوگی، اور یہ اللہ کی نشانی کے ساتھ زیادتی کرنے کا نتیجہ ہوگا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کی نشانیوں اور اس کے حکموں کی خلاف ورزی کرنا بہت بڑا جرم ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو آسان راستہ دکھاتا ہے، لیکن جب وہ حد سے تجاوز کرتے ہیں تو انہیں سخت انجام کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کریں، اس کی نشانیوں کا احترام کریں، اور اس کے احکام پر عمل کریں تاکہ ہم اس کے عذاب سے محفوظ رہیں اور اس کی رحمت کے مستحق بنیں۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، لیکن اس کی گرفت بھی بہت سخت ہے، اس لیے ہمیں اپنے اعمال میں احتیاط برتنی چاہیے اور اپنے رب کی اطاعت کو اپنی زندگی کا مرکز بنانا چاہیے۔
📜 آیت 154-158 — شعراء
ترجمہ — شعراء 156
سورہ شعراء آیت 156 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اس کو کوئی تکلیف نہ دینا (نہیں تو) تم…سورہ آیت 156/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 154–158. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








