Surat Asy-Syu'ara — Ayat 156

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَلَا تَمَسُّوهَا: aja padha nyemoni, aja padha ngganggu, aja padha ndemek.
• بِسُوءٍ: kanthi barang kang ala, kayata digebugi, dipateni, utawa digawe lara.
• فَيَأْخُذَكُمْ: banjur bakal nyekel marang kowe, yaiku bakal nemahi kowe.
• عَذَابُ: siksa.
• يَوْمٍ عَظِيمٍ: dina kang gedhe, dina kang gedhe banget kacilakané.

2) Katrangané ayat:

Nabi Shalih 'alaihissalam ngendika marang kaumé, yaiku kaum Tsamud, bab sawijining unta wadon kang wis ditokaké déning Allah saka watu minangka tanda kekuwatané Allah lan bukti kebenerané Nabi Shalih. Unta iku dadi tandha mukjizat, mula kudu diajèni lan ora kena diganggu.

Nabi Shalih ngélikaké marang kaumé: "Aja padha nyemoni unta iki kanthi barang kang ala, kayata digebugi, dipateni, utawa digawe lara. Yèn kowe padha nglakoni mengkono, mesthi bakal tumiba marang kowe siksa saka Allah ing sawijining dina kang gedhe banget kacilakané."

Unta iku wis diatur déning Allah: ana dina kang dadi jatahé unta kanggo ngombé banyu, lan ana dina kang dadi jatahé kaum Tsamud. Dadi ora ana alesan kanggo padha rebutan utawa padha ngganggu unta mau. Sing dadi larangan utama ing ayat iki yaiku tumindak ala marang unta, amarga tumindak ala iku bakal nuwuhaké siksa kang abot ing dina kang gedhe banget olèhé nglarani.

Dina kang diarani "dina kang gedhe" iku dina nalika siksa tumiba, yaiku dina kang kebak bebaya lan kacilakan kang nggegirisi. Allah ngagungaké dina iku amarga gedhené apa kang tumiba ing dina iku.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Welas. Dèkné ngutus para nabi kanggo nggawa kabar becik lan pepéling, supaya manungsa ora kesasar.
• Tumindak ala marang makhluké Allah, kalebu kéwan, iku ora diparengaké. Malah bisa dadi sabab tumibané siksa.
• Saben larangan saka Allah iku mesthi ana hikmahé lan kebecikané kanggo manungsa dhéwé.
• Nglakoni dosa lan nglanggar perintahé Allah iku bisa nuwuhaké kacilakan ing donya lan akhérat.
• Kita kudu padha ngajèni tanda-tanda kekuwatané Allah lan ora padha gampang nyepelekaké pepélingé para nabi.
• Ayat iki ngélingaké marang kita supaya padha tobat lan padha ngendhalèni awak saka tumindak ala, amarga siksa Allah iku gedhe banget.
• Islam mulangaké marang manungsa supaya padha welas asih marang kéwan lan ora tumindak kasar marang makhluké Allah.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pepéling lan pituduh kanggo kabeh manungsa supaya urip tentrem ing donya lan akhérat.