众诗人章 · 182/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۝١٨٢
Wa zinoo bilqistaasil mustaqeem
📖 中文意思
你们应当以公平的秤称货物。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • "الْقِسْطَاسِ":意为“秤”或“天平”,指称量物品的工具。
  • "الْمُسْتَقِيمِ":意为“端正的”“公正的”,即不偏不倚、毫无歪曲的。

经文释义:

真主在《众诗人章》中记载了先知舒阿卜对他的族人所说的话。当时,舒阿卜的族人在买卖中惯于缺斤少两,克扣他人的权益。真主命令舒阿卜告诫他们:“当你们为他人称量时,应当使用端正公平的秤。”这意味着称量必须准确无误,既不增加也不减少,完全按照公正的标准进行。这节经文强调了公平交易的重要性,要求穆斯林在一切经济往来中秉持诚信,不可欺诈或损害他人的合法权益。

这节经文不仅适用于称量货物,更是一种普遍的道德准则——它教导我们在所有事务中都要坚持公正与诚实。真主喜爱公正之人,并许诺他们丰厚的报酬;而欺诈者将招致真主的恼怒和惩罚。作为穆斯林,我们应当将这一教导内化于心,外化于行,在日常生活、商业活动乃至一切人际交往中,都做到公平正直,以此体现伊斯兰教的崇高价值观。

愿真主引导我们走上正道,使我们成为公正诚实的仆人,远离欺诈与不义,获得今世和后世的幸福。阿敏!



📜 节 180-184 — 章 众诗人章

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
我不为传达使命而向你们索取任何报酬;我的报酬,只归全世界的主负担。
181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ
你们应当用足量的升斗,不要克扣。
182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ
你们应当以公平的秤称货物。
183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
你们不要克扣他人所应得的财物。你们不要在地方上为非作歹,摆弄是非。
184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
你们应当敬畏真主,他创造你们和古老的世代。
众诗人章章节索引
227
MeccanRevelation
182

翻译 — 众诗人章 182

章 众诗人章 节 182 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们应当以公平的秤称货物。

章 节 182/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 180–184. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们