Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 182

Macnaha ereyada:

• Al-Qistaas: waa miisaanka ama beegista (qiyaasta) caddaalada ah.
• Al-Mustaqiim: waa kan toosan, ee aan qalloocin, kuna socda xaq iyo caddaalad.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiga Shuceyb (CS) wuxuu la hadlayaa qoomkiisii Madyan, kuwaas oo caado u ahayd inay ku dhimaan beegista iyo miisaanka markay u beegaan dadka. Wuxuuna ku amrayaa inay miisaanka ku miisaamaan miisaan toosan oo caddaalad ah, oo aan la qalloocin, isla markaana aan lagu dhimiin dadka xuquuqdooda. Tani waxay ka kooban tahay in qofka markuu wax u miisaamo dadka kale, uu si buuxda oo dhamaystiran ugu oggolaado, isagoon waxba ka nusqaaminayn, isagoon u eexan naftiisa ama qaraabadiisa. Miisaanka toosan waa mid aan la leexin, kuna socda xaqa, sidaas darteed waa in la dhawraa si loo ilaaliyo xuquuqda dadka oo looga fogaado dhimaashada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

• Aayaddani waxay ku boorrinaysaa caddaaladda iyo sinnaanta macaamilka dadka dhexdiisa, taasoo ka mid ah asaaska Islaamka.
• Waxay ku digaysaa in la dhawro xuquuqda dadka, oo aan lagu dhimiin waxba, sababtoo ah tani waa mid ka mid ah sababaha keena barakada iyo nolosha wanaagsan.
• Waxay ku tusinaysaa in Islaamku uu dhiirigeliyo ganacsiga daacadda ah, kaasoo ku dhisan kalsoonida iyo caddaaladda, taasoo keenta horumar iyo nabadgelyo bulshada dhexdeeda.
• Aayaddani waxay xoojinaysaa in qofka muslimka ahi uu yahay qof ku dhaqma xaqa, isagoon u eexan cidna, taasoo ka dhigaysa bulsho isku xidhan oo ay ka buuxdo wanaagga.