장 아쉬-슈아라 — 절 182

1) 단어 의미:

• الْقِسْطَاسِ: 저울, 또는 공정한 저울을 뜻하며, '미즈간(ميزان)'과 같은 의미입니다.
• الْمُسْتَقِيمِ: 곧고 바른 것, 즉 공정하고 정확하여 오차나 편향이 없는 것을 의미합니다.

2) 해석:

이 구절은 선지자 슈아이브(شعيب)가 그의 백성에게 한 말의 일부입니다. 그는 백성들이 거래할 때 저울과 되(측정 도구)를 속여 사람들의 권리를 침해하는 행위를 보고, 그들에게 공정한 거래를 명령했습니다. "정직한 저울로 무게를 달라"는 의미는 단순히 저울을 사용하라는 것이 아니라, 저울을 사용할 때 공정하고 정확하게 하여 상대방의 권리를 온전히 지켜주라는 뜻입니다. 이는 물건을 팔 때나 살 때 모두 동일하게 적용되며, 조금도 부족하게 하거나 속이는 일이 없도록 하라는 명령입니다. 이 명령은 상거래에서의 공정성뿐만 아니라, 모든 인간 관계에서의 정직성과 신뢰를 강조하는 포괄적인 가르침입니다. 이는 이전에 언급된 "되를 가득 채우라"는 명령과 연결되어, 무게와 측정의 모든 면에서 완벽한 공정을 요구하는 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 이슬람이 거래와 경제 생활에서 공정성과 정직성을 얼마나 중시하는지를 보여줍니다. 이슬람은 신앙과 예배뿐만 아니라, 일상생활의 세세한 부분까지도 윤리와 도덕으로 규율하며, 이를 통해 사회 전체의 신뢰와 안정을 구축하고자 합니다.
• 무게를 속이는 것은 작은 이익을 얻을 수 있지만, 이는 곧 사회의 신뢰를 무너뜨리고 궁극적으로는 자신에게도 해가 되는 행위입니다. 이슬람은 이러한 행위를 금지함으로써, 개인의 이익보다 공동체의 이익과 정의를 우선시하는 아름다운 사회를 건설하도록 안내합니다.
• 이 명령은 단순한 거래 규칙을 넘어, 우리의 모든 행동에서 '정직함'과 '공정함'을 유지하라는 보편적인 가르침입니다. 이는 우리가 삶의 모든 영역에서 하나님이 보시고 계시다는 의식을 가지고 행동하게 하며, 이는 곧 경건함과 신앙의 완성으로 이어집니다.