سوره شعراء آيت 182 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ سنئين تارازيءَ سان توريو.

شعراء · 182/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۝١٨٢

🔤 Transliteration

Wa zinoo bilqistaasil mustaqeem

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

۽ سنئين تارازيءَ سان توريو.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

وَزِنُوا: توريو، وزن ڪريو.
بِالْقِسْطَاسِ: قسطاس معنيٰ ترازو، انصاف وارو ترازو. اهو عربي ٻوليءَ جو لفظ آهي جيڪو ترازو يا ميزان لاءِ استعمال ٿيندو آهي.
الْمُسْتَقِيمِ: سڌو، صحيح، درست، يعني اهڙو ترازو جنهن ۾ ڪا به ڪجي يا گهٽتائي نه هجي.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت حضرت شعيب عليه السلام جي ان قوم کي نصيحت جو حصو آهي جيڪي ماڻهن کي ناپ ۽ تور ۾ گهٽ ۽ ڪجي ڏيندا هئا. حضرت شعيب عليه السلام انهن کي چيو ته جڏهن توهان ٻين لاءِ توريو ته سڌي ۽ صحيح ترازو استعمال ڪريو، جنهن ۾ ڪا به گهٽتائي يا بي انصافي نه هجي. يعني ماڻهن جو حق پورو پورو ادا ڪريو ۽ انهن کي ڪجهه به گهٽ نه ڏيو. هي حڪم صرف تور ۽ ناپ تائين محدود ناهي، پر هر انهن معاملن تي لاڳو ٿئي ٿو جن ۾ ماڻهن جا حق ۽ واجبات ادا ڪرڻا هجن. انصاف ۽ عدل قائم ڪرڻ اسلام جو بنيادي اصول آهي، ۽ ڪنهن به صورت ۾ ماڻهن جي حقن ۾ گهٽتائي يا ڪجي ڪرڻ جائز ناهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

اسلام انصاف ۽ عدل جو دين آهي، جيڪو هر معاملي ۾ سچائي ۽ درستگي جي تعليم ڏئي ٿو.
واپار ۽ ڏي وٺ ۾ ايمانداري اسلام جي خوبصورت تعليم آهي، جيڪا معاشري ۾ اعتماد ۽ محبت پيدا ڪري ٿي.
ماڻهن جا حق ادا ڪرڻ ۽ انهن سان بي انصافي نه ڪرڻ هڪ عبادت ۽ نيڪي آهي.
قرآن مجيد صرف عبادتن جي تعليم نٿو ڏئي، پر روزمره جي زندگيءَ ۾ به انصاف ۽ سچائي جي رهنمائي ڪري ٿو.
جيڪو ماڻهو انصاف ڪري ٿو ۽ ٻين جا حق ادا ڪري ٿو، اهو الله جي ويجهو ۽ ماڻهن ۾ محبوب ٿئي ٿو.
هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته ننڍي کان ننڍي معاملي ۾ به ايمانداري ۽ انصاف لازمي آهي، ڇاڪاڻ ته الله هر شيءِ جو حساب وٺندڙ آهي.

📜 آيت 180-184 — سوره شعراء

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

بيشڪ آءٌ اوھان کان اُن (پيغام پھچائڻ) تي ڪو اُجورو نٿو گھُران، منھنجو اُجورو رڳو جھانن جي پالڻھار تي آھي.

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

ماڻ پورو مَيو ۽ ڇيئي لائيندڙن مان نه ھجو.

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

۽ سنئين تارازيءَ سان توريو.

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

۽ ماڻھن کي سندن شيون گھٽ نه ڏيو ۽ مُلڪ ۾ فسادي ٿي بگيڙ نه وجھو.

184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

۽ اُنھيءَ الله کان ڊڄو جنھن اوھان کي ۽ اڳين خلق کي خلقيو.

→ آيت 181 📖 شعراء آيت 183 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

182آيت

ترجمو — شعراء 182

سوره شعراء آيت 182 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ سنئين تارازيءَ سان توريو.

سوره آيت 182/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 180–184. سنڌيءَ ۾: اردو.