Surat Asy-Syu'ara — Ayat 191

Makna Kata-Kata:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa, Yang Maha Kuasa, tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya, dan Dia membalas musuh-musuh-Nya dengan kekuatan dan keperkasaan-Nya.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, yang melimpahkan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertobat.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah ﷺ, sesungguhnya Tuhanmu—Dialah semata-mata Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang. Keperkasaan-Nya tampak jelas dalam cara Dia menimpakan azab dan pembalasan kepada orang-orang yang mendustakan para rasul dan menentang perintah-Nya. Sebagaimana telah engkau saksikan sendiri dalam kisah kaum Nuh, 'Ad, Tsamud, kaum Luth, dan penduduk Aikah—bagaimana mereka semua dibinasakan dengan azab yang dahsyat setelah mereka mendustakan kebenaran.

Namun di sisi lain, Allah juga Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertobat. Rahmat-Nya meliputi orang-orang yang kembali kepada-Nya, mengikuti petunjuk para rasul, dan mengesakan-Nya dalam ibadah. Dialah yang mengampuni dosa, menerima tobat, dan melimpahkan kebaikan kepada siapa saja yang dikehendaki-Nya.

Ayat ini merupakan penutup dari rangkaian kisah para nabi yang disebutkan dalam surat ini. Pengulangan ayat ini di setiap akhir kisah mengandung hikmah yang dalam: untuk meneguhkan hati Rasulullah ﷺ dalam menghadapi kaumnya yang mendustakan, sekaligus menjadi peringatan keras bagi orang-orang kafir bahwa kesudahan yang buruk telah menanti mereka sebagaimana menimpa umat-umat terdahulu. Pengulangan ini juga bertujuan agar makna-makna ini tertanam kokoh dalam dada dan lebih efektif dalam memberikan nasihat serta peringatan.

Renungan dan Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa indahnya ayat ini menggabungkan dua sifat agung yang saling melengkapi: keperkasaan dan kasih sayang. Allah tidak hanya Maha Perkasa yang menakutkan, tetapi juga Maha Penyayang yang penuh kasih. Ini adalah kabar gembira bagi kita semua!

Jangan pernah berputus asa dari rahmat Allah, betapa pun besar dosa yang telah kita lakukan. Pintu tobat selalu terbuka lebar bagi siapa saja yang kembali kepada-Nya dengan hati yang tulus. Allah yang Maha Perkasa itu justru menunggu hamba-hamba-Nya yang ingin kembali, lalu menyambut mereka dengan rahmat dan ampunan-Nya yang tiada batas.

Sebaliknya, bagi mereka yang sombong dan terus-menerus mendustakan kebenaran, ketahuilah bahwa keperkasaan Allah tidak pernah gagal. Dia Maha Mampu untuk membalas setiap kezaliman, sebagaimana Dia telah membinasakan umat-umat terdahulu yang menantang para rasul-Nya.

Maka marilah kita menjadi hamba yang senantiasa berada di bawah naungan rahmat-Nya dengan iman dan ketakwaan, serta menjauhi segala hal yang mengundang kemurkaan-Nya. Sesungguhnya kebahagiaan sejati ada pada orang yang mengenal Allah dengan dua sifat ini: takut akan keperkasaan-Nya sehingga menjauhi larangan-Nya, dan berharap akan rahmat-Nya sehingga bersemangat menaati perintah-Nya.