Surat Asy-Syu'ara — Ayat 191

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• العزيز (Al-'Aziz): Ingkang Maha Kuwasa, ingkang kuwasa males dhateng para mungsuh.
• الرحيم (Ar-Rahim): Ingkang Maha Asih, ingkang paring welas asih dhateng para kawulanipun.
• رَبَّكَ (Rabbaka): Pangeranmu, inggih punika Gusti Allah ingkang nggadahi lan ngopeni panjenengan, dhuh Kanjeng Nabi Muhammad.

1. Tafsiripun ayat:

Dhuh Kanjeng Nabi Muhammad, satemene Pangeranmu iku pancen Maha Kuwasa lan Maha Asih. Panjenenganipun Maha Kuwasa kanggo males dhateng para mungsuh-mungsuhe Allah, lan Maha Asih dhateng para kawula-kawulanipun ingkang manut lan taat dhateng Panjenenganipun. Sapa wae ingkang nglawan lan ngapusi para utusane Allah, mesthi bakal nampa piwales kang abot. Nanging sapa wae ingkang tobat lan bali dhateng dalane Allah, mesthi bakal diparingi pangapura lan kawelasan.

Ayat iki minangka pungkasane crita-crita bab para nabi sadurunge, kaya ta critane Nabi Nuh, Nabi Hud, Nabi Shalih, Nabi Luth, Nabi Syu'aib, lan liya-liyane. Crita-crita mau diandharake minangka panglipur kanggo Kanjeng Nabi Muhammad lan para sahabat, supaya padha kuwat lan sabar nalika ngadhepi wong-wong kang padha ngapusi. Kajaba iku, crita-crita mau uga minangka ancaman kanggo wong-wong kang padha ngapusi para nabi, supaya padha ngerti yen piwales saka Allah iku mesthi teka. Mula, tembung "Maha Kuwasa lan Maha Asih" bola-bali disebutake ing pirang-pirang panggonan, supaya luwih nancepake ing ati lan pikiran, supaya luwih nggegirisi lan dadi piwulang kanggo wong akeh.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Gusti Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Asih marang kabeh makhluk, mula kita ora perlu wedi marang sapa wae kajaba marang Allah.
• Wong-wong kang padha nglawan lan ngapusi agama Allah mesthi bakal nampa piwales, nanging wong-wong kang tobat lan manut mesthi bakal diparingi pangapura lan kawelasan.
• Crita-crita bab para nabi sadurunge iku dadi piwulang lan panglipur kanggo kita kabeh, supaya kita sabar lan kuwat nalika ngadhepi pacoban.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah eling marang Gusti Allah, amarga Panjenenganipun iku Maha Kuwasa lan Maha Asih, lan mesthi bakal paring pitulungan marang wong-wong kang padha iman lan taat.