Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 208 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ποτέ δεν καταστρέψαμε καμία πόλη, εκτός να της είχαν έρθει…

Ας-Σουαρά · 208/227

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σουαρά

وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ۝٢٠٨

🔤 Transliteration

Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa lahaa munziroon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Ποτέ δεν καταστρέψαμε καμία πόλη, εκτός να της είχαν έρθει πρώτα οι προειδοποιητές,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 206-210 — Ας-Σουαρά

206ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ

και έπειτα τους ερχόταν αυτό για το οποίο είχαν προειδοποιηθεί, (θα τους ωφελούσε σε κάτι);

207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ

Πράγματι, δε θα τους προστάτευαν (από την τιμωρία Μας) αυτά που απόλαυσαν!

208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

Ποτέ δεν καταστρέψαμε καμία πόλη, εκτός να της είχαν έρθει πρώτα οι προειδοποιητές,

209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ

ως υπενθύμιση (και νουθεσία γι' αυτήν). Ποτέ δεν Ήμασταν άδικοι.

210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ

Δεν ήταν οι Σατανάδες που κατέβηκαν μ' αυτό (το Κορ’άν από τον ουρανό και το έφεραν σε σένα, ω, Μωχάμμαντ, -όπως ισχυρίζονται οι άπιστοι-)!

← Στίχος 207 📖 Ας-Σουαρά Στίχος 209 →

Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου

227Στίχος

MeccanRevelation

208Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σουαρά 208

Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 208 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ποτέ δεν καταστρέψαμε καμία πόλη, εκτός να της είχαν έρθει…

Σούρα Στίχος 208/227 — Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σουαρά Ακούστε, Ας-Σουαρά Μετάφραση, Ας-Σουαρά mp3, Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 206–210. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3