စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 208

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

• أَهْلَكْنَا (အဟ်လက္နာ) — ငါအရှင်မြတ်သည် ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။
• قَرْيَةٍ (ကောရ်ယသ်) — မြို့ရွာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ လူမျိုးတစ်မျိုး။
• مُنذِرُونَ (မွန်ဇိရူန) — သတိပေးနှိုးဆော်သူများ၊ သတိပေးရန် စေလွှတ်ခံရသော တမန်တော်များ။

1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်မြို့ရွာ၊ မည်သည့်လူမျိုးကိုမျှ သတိပေးနှိုးဆော်သူများ မစေလွှတ်ဘဲ ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်မဟုတ်ပါ။ အရှင်မြတ်သည် လူတို့ထံသို့ တမန်တော်များကို စေလွှတ်၍ အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များနှင့် တားမြစ်ချက်များကို သတိပေးနှိုးဆော်စေတော်မူပြီးမှသာလျှင် ထိုလူမျိုးများကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဤသို့ သတိပေးသူများကို ဦးစွာစေလွှတ်တော်မူခြင်းသည် လူသားတို့အတွက် ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့အား သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းပင်ဖြစ်ပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်လူမျိုးကိုမျှ တမန်တော်တစ်ပါးပါးကို မစေလွှတ်ဘဲ အပြစ်ပေး၍ ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်မဟုတ်ပါ။ အရှင်မြတ်သည် မတရားသူများအဖြစ် ဘယ်သောအခါမျှ မရှိတော်မူပါ။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် တမန်တော်များ၏ သတိပေးနှိုးဆော်ချက်များကို လက်ခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသတိပေးချက်များကို လျစ်လျူရှုပါက ရှေးလူမျိုးများကဲ့သို့ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရှိနိုင်ပါသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ ကရုဏာတော်ရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ လူသားတို့အား အပြစ်ပေးတော်မူမီ တမန်တော်များကို စေလွှတ်၍ သတိပေးနှိုးဆော်တော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြနေပါသည်။
• လူသားတို့သည် အရှင်မြတ်၏ သတိပေးနှိုးဆော်ချက်များကို လက်ခံပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ကယ်တင်ခြင်းရရှိနိုင်ပါသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြနေပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ အကြောင်းမဲ