Ash-Shu'araa · 208/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ۝٢٠٨
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa lahaa munziroon
📖 Af-Soomaali
Magaalo aan Halaagno oon loo Diginna ma Jirto.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Qaryah: Magaalo ama deegaan dadku ku nool yihiin.
  • Munthiroon: Waxay ka yihiin rasuullo iyo bariyaal loo soo diray si ay dadka uga digaan.

Tafsirka:

Allaah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu sheegayaa inuusan halaagin magaalo ama ummad ka mid ah ummadihii hore, ilaa uu marka hore u soo diro rasuullo iyo bariyaal ay uga digaan dadkaas. Waxayna ahayd digitaan iyo caddayn ka hor halaagga, si dadku u helaan fursad ay ku toobad keenaan oo ay ku hanuunaan. Allaah ma aha mid dulmiya cidna, mana ciqaabo qoom ka hor inta uusan u soo dirin rasuul. Marka rasuulladu yimaadaan oo ay gaajiso dadku, haddii ay beeniyaan, waxaa ku dhaca ciqaabtii Allaah, laakiin tani waxay noqonaysaa caddaalad iyo xujo ka dib markii ay soo gaadhay digniintu.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Naxariista Allaah: Aayaddu waxay muujinaysaa naxariista iyo caddaaladda Eebbe, ma halaago dad ilaa uu u soo diro dige iyo bari. Tani waxay ku tusinaysaa in Allaah yahay Eebbe naxariis badan oo raba dadka hanuunkooda.
  2. Muhimadda risaallada: Waxay inoo caddaynaysaa in diinta iyo rasuulladu ay yihiin asaaska nolosha, waana sababta ay dadku u helaan nolosha wanaagsan iyo ka fogaanshaha halaagga.
  3. Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay ina baraysaa in Allaah uusan cidna dulmiyin, wuxuuna ciqaabaa oo kaliya kuwa xujo ku adkaatay. Tani waxay ku xoojinaysaa iimaanka iyo kalsoonida caddaaladda Eebbe.
  4. Digniinta iyo fursadda toobadda: Waxay inoo muujinaysaa in Allaah uu siiyo fursad dadka si ay u toobad keenaan oo ay u soo noqdaan, taasoo ku tusinaysa in albaabka toobaddu uu furan yahay ilaa uu imaado halaaggu.
  5. Mas'uuliyadda dadka: Aayaddu waxay ina baraysaa in dadku ay mas'uul ka yihiin falalkooda, ma jiro cudurdaar ka dib marka ay soo gaadho digniintu, waana inay diyaar u ahaadaan inay aqbalaan xaqa.


📜 Aayad 206-210 — Suurah Ash-Shu'araa

206ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
Markaas uu u Yimaaddo wixii loogu Goodinaayey.
207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Muxuu uga Tari Xaggooda wixii loogu Raaxeeyey.
208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Magaalo aan Halaagno oon loo Diginna ma Jirto.
209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
Waano Darteed, mana nihin Daalimiin.
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
Kumana soo Degto Quraanka Shayaadiintu.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
208Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 208

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 208 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Magaalo aan Halaagno oon loo Diginna ma Jirto.

Suurah Aayad 208/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 206–210. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers