سوره شعراء آیت 42 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (فرعون) گفت: بلی! (پاداش چه بلکه) شما در آن صورت…

شعراء · 42/227

ترجمه تلفظ — سوره شعراء

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Qaala na`am wa innakum izal laminal muqarrabeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(فرعون) گفت: بلی! (پاداش چه بلکه) شما در آن صورت از جمله (درباریان و) نزدیکان من خواهید بود

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 40-44 — سوره شعراء

40لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

تا اگر جادوگران غالب شوند، از آنان پیروی کنیم.

41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

پس وقتی که جادوگران آمدند، به فرعون گفتند: اگر ما غالب شویم آیا برای ما پاداشی خواهد بود؟

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

(فرعون) گفت: بلی! (پاداش چه بلکه) شما در آن صورت از جمله (درباریان و) نزدیکان من خواهید بود

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

موسی به آنان گفت: آنچه را که می‌خواهید بیندازید، بیندازید

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

پس آنان ریسمان‌ها و عصاهای خود را انداختند و گفتند: به عزت فرعون قسم! ما حتما غالب و پیروزیم

→ آیت 41 📖 شعراء آیت 43 ←

شعراءفهرست قرآن

227آیت

MeccanRevelation

42آیت

ترجمه — شعراء 42

سوره شعراء آیت 42 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (فرعون) گفت: بلی! (پاداش چه بلکه) شما در آن صورت…

سوره آیت 42/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره شعراء شنیدن, سوره شعراء ترجمه, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آیت 40–44. معنی دری: فارسی.