Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- نَعَمْ (nəəm): “Bəli” mənasında təsdiq bildirən kəlmədir.
- إِذًا (izən): “O halda”, “belə olduqda” mənasını verən bağlayıcı sözdür; burada şərtin nəticəsini bildirir.
- الْمُقَرَّبِينَ (əl-müqərrəbin): “Yaxınlaşdırılmışlar”, “öz yanına yaxın edilənlər” deməkdir; yəni hökmdarın ən yaxın adamları, etibarlı və yüksək mövqe sahibləri.
Ayənin təfsiri:
Firon sehrbazların təklifini eşitdikdən sonra onlara cavab verdi: “Bəli, istədiyiniz mükafat sizin üçün veriləcək. Üstəlik, əgər Musa ilə yarışda qalib gəlsəniz, o zaman siz mənim yanımda ən yaxın adamlardan, ən yüksək mövqe və rütbə sahiblərindən olacaqsınız.”
Bu ayə göstərir ki, Firon öz gücünü və hökmranlığını qorumaq üçün hər vasitəyə əl atırdı. O, sehrbazlara həm dünyəvi mükafat, həm də yüksək vəzifə vəd edirdi ki, onları Musaya qarşı qoyub haqqı məğlub etsin. Lakin Allahın iradəsi hər şeydən üstündür; Fironun bütün hiylə və vədləri heç bir nəticə vermədi və sehrbazlar haqqı gördükdən sonra iman gətirdilər.
Bu ayədən bizim üçün böyük bir dərs var: dünyanın müvəqqəti vədləri, vəzifə və mükafatları insanı haqdan döndərməməlidir. Haqq qarşısında dayananlar, nə qədər güclü və zəngin olsalar da, sonda məğlub olacaqlar. Allahın dini isə həmişə üstün gələcəkdir. Gəlin biz də haqqı tanıyan, ona təslim olan və dünya vədlərinə aldanmayan insanlardan olaq. Çünki əsl yüksəklik və izzət yalnız Allaha yaxın olmaqla əldə edilir.
📜 Ayə 40-44 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 42
Şüəra surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon dedi: “Bəli! Belə olacağı təqdirdə sizi özümə yaxın adamlardan…Surə Ayə 42/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


