Surah Ash-Shu'ara — Aya 42

Ma'anar Kalmomi:

• "Ná'am": E, a nan yana nufin amincewa da abin da suka roƙe shi.
• "Al-muqarrabīn": Waɗanda aka ɗauka kusa da sarki, waɗanda suke da matsayi mai girma a wurinsa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin abin da Fir'auna ya faɗa wa masu sihiri a lokacin da suka tambaye shi: "Shin lalle ne za mu sami lada idan mun yi nasara a kan Musa?" Sai Fir'auna ya amsa musu da cewa: "E, kun sami lada da kuma abin da kuke so na dukiya, kuma a wannan yanayin, za ku kasance daga cikin waɗanda suke kusa da ni, waɗanda ke da matsayi mai girma a fādina, kuma za ku sami girma da daraja a wurina." Wannan alƙawari ne da Fir'auna ya yi musu don ya ƙarfafa su su yi yaƙi da Musa, amma ba tare da sanin cewa nasara za ta kasance ga Musa ba, domin Allah ne Mai nufin gaskiya.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana yadda shugabannin ƙarya suke yin alƙawura masu ban sha'awa don su jawo mutane su bi su, amma waɗannan alƙawura ba su da inganci kuma ba su dawwama.
2. Yana nuna mana cewa dukiya da matsayi na duniya ba su zama dalilin nasara a gaban Allah ba; nasara ta gaskiya ita ce ta bin gaskiya da imani.
3. Yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah, domin shi ne Mai canza yanayi, kuma duk makircin maƙiya zai lalace kamar yadda makircin Fir'auna ya lalace.
4. Yana tunatar da mu cewa alƙawuran da ba su dogara da yardar Allah ba, ba su da amfani, kuma mu musulmi ya kamata mu riƙa neman abin da ke a wurin Allah na lada mai dawwama, ba abin da ke wurin mutane na duniya mai ƙarewa ba.