সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• نَعَمْ — হ্যাঁ, অবশ্যই।
• إِذًا — তখন, সেই ক্ষেত্রে।
• لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ — নিশ্চয়ই আমার ঘনিষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত।

তাফসির:

ফিরআউন জাদুকরদের ডেকে বলেছিল, যদি তোমরা মূসা (আঃ)-কে পরাজিত করতে পারো, তাহলে তোমাদের জন্য রয়েছে পুরস্কার। যখন জাদুকররা তার কাছে নিশ্চয়তা চাইল যে, বিজয়ী হলে আমরা কি সম্মানিত ও পুরস্কৃত হব? তখন ফিরআউন জবাবে বলল: "হ্যাঁ, অবশ্যই! আর তোমরা তখন আমার ঘনিষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে।" অর্থাৎ, সে কেবল অর্থই নয়, বরং রাজসভায় উচ্চ মর্যাদা ও পদ-পদবি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিল। ফিরআউন মনে করেছিল, এই লোভ দেখিয়ে সে জাদুকরদের পুরোপুরি নিজের পক্ষে করে নিতে পারবে এবং তারা মূসা (আঃ)-এর বিরুদ্ধে সর্বশক্তি দিয়ে লড়বে। কিন্তু আল্লাহর ইচ্ছা ছিল অন্যরকম — এই একই প্রতিশ্রুতি পরবর্তীতে জাদুকরদের ঈমান আনার কারণ হয়ে দাঁড়ায়, কারণ তারা যখন সত্য প্রত্যক্ষ করল, তখন তারা ফিরআউনের পার্থিব পুরস্কারের বিনিময়ে আল্লাহর অনন্ত পুরস্কারকে বেছে নিল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. পার্থিব শাসকদের প্রতিশ্রুতি ও পুরস্কার ক্ষণস্থায়ী; কিন্তু আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের পুরস্কার চিরস্থায়ী। মুমিনের দৃষ্টি সর্বদা আল্লাহর পুরস্কারের দিকে থাকা উচিত।
2. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, মানুষের অন্তর আল্লাহর হাতে। ফিরআউন জাদুকরদের নিজের পক্ষে আনার জন্য সব রকম চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আল্লাহ তাদের অন্তরকে সত্যের পক্ষে খুলে দিলেন। তাই হিদায়াত ও গোমরাহি সম্পূর্ণ আল্লাহর ইচ্ছায় হয়।
3. দুনিয়ার লোভ-লালসা মানুষকে সত্য থেকে দূরে রাখতে পারে, কিন্তু যাদের অন্তরে আল্লাহর ভয় আছে, তারা সব প্রতিশ্রুতি ও প্রলোভন সত্ত্বেও সত্যের পক্ষেই দাঁড়ায়।
4. ইসলামের ইতিহাসে জাদুকরদের এই ঘটনা শিক্ষণীয় — তারা সত্য স্পষ্ট হওয়ার পর সাথে সাথে ঈমান এনেছিল এবং ফিরআউনের হুমকি ও শাস্তিকে তুচ্ছ করেছিল। এটি প্রমাণ করে যে, সত্য প্রকাশ পাওয়ার পর তা মেনে নেওয়ায় বিলম্ব করা উচিত নয়।