Сура Аш-Шуара — Аят 50

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— لا ضَيْرَ — «нет вреда», «не нанесёт ущерба»: то есть угрозы и наказания не повредят нам.

— مُنقَلِبُونَ — «возвращающиеся», «те, кто вернётся»: то есть мы вернёмся к нашему Господу после смерти.

1. Толкование аята:

Когда колдуны уверовали в Аллаха и оставили неверие, фараон пригрозил им жестокой казнью — отсечением рук и ног и распятием. Но они ответили ему с удивительной твёрдостью и спокойствием: «Нет нам вреда от того, чем ты угрожаешь!» Ведь любые земные мучения и даже смерть — всё это временно и заканчивается, а награда у Аллаха вечна и никогда не исчезнет. Они знали, что возвращаются к своему Господу, Который примет их с милостью и введёт в Свою бесконечную милость и вечное блаженство. Они также надеялись, что Аллах простит им их прежние грехи — ведь они были первыми из народа фараона, кто уверовал, и это их положение перед Господом было для них великой честью.

Этот аят — прекрасный урок для каждого верующего: когда человек искренне верит в Аллаха, никакие угрозы, страдания и потери этого мира не могут поколебать его. Он знает, что всё возвращается к Аллаху, и что истинная награда — у Него. Такая вера даёт сердцу силу, свет и покой, которых не может дать никто, кроме Всевышнего.

1. Призыв и наставление:

Задумайся, дорогой читатель: эти люди всего лишь мгновение назад были колдунами, далёкими от истины, но когда истина открылась им, они приняли её всем сердцем — и она сразу подняла их на такую высоту, что они перестали бояться самого могущественного тирана своего времени. Ислам не оставляет человека там, где он был: он возвышает его, даёт ему достоинство и внутреннюю свободу. Обратись же к Аллаху искренне — и ты почувствуешь, как страх перед людьми уступает место упованию на Господа миров, а тревога — спокойствию и надежде на Его милость.