Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 50 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Δεν μας βλάπτει (αν κάνεις αυτό που μας απειλείς),…

Ας-Σουαρά · 50/227

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σουαρά

قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Qaaloo la daira innaaa ilaa Rabbinaa munqalliboon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είπαν: «Δεν μας βλάπτει (αν κάνεις αυτό που μας απειλείς), πράγματι, στον Κύριό μας θα επιστρέψουμε.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 48-52 — Ας-Σουαρά

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

τον Κύριο του Μωυσή και του Ααρών.»

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

(Ο Φαραώ) είπε: «Πιστέψατε σ' αυτόν πριν να σας δώσω την άδεια! Πράγματι, αυτός (ο Μωυσής) είναι ο αφέντης σας που σας δίδαξε τη μαγεία! Σίγουρα θα δείτε: θα κόψω τα χέρια και τα πόδια σας σε αντίθετες πλευρές (δηλ. το δεξί χέρι με το αριστερό πόδι ή το αντίστροφο) και θα σας σταυρώσω όλους!»

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Είπαν: «Δεν μας βλάπτει (αν κάνεις αυτό που μας απειλείς), πράγματι, στον Κύριό μας θα επιστρέψουμε.

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ

Ελπίζουμε ότι ο Κύριός μας θα μας συγχωρήσει τις αμαρτίες μας, καθώς είμαστε οι πρώτοι πιστοί (στον Μωυσή από τον λαό σου).»

52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

Εμπνεύσαμε στον Μωυσή ότι: «Φύγε τη νύχτα με τους δούλους Μου. Πράγματι, (ο Φαραώ και οι στρατιώτες του) θα σας κυνηγήσουν.»

← Στίχος 49 📖 Ας-Σουαρά Στίχος 51 →

Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου

227Στίχος

MeccanRevelation

50Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σουαρά 50

Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 50 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Δεν μας βλάπτει (αν κάνεις αυτό που μας απειλείς),…

Σούρα Στίχος 50/227 — Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σουαρά Ακούστε, Ας-Σουαρά Μετάφραση, Ας-Σουαρά mp3, Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 48–52. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3