سورہ شعراء — آیت 50

معانی الفاظ:

• لَا ضَيْرَ: کوئی نقصان نہیں، کوئی حرج نہیں۔
• مُنقَلِبُونَ: لوٹنے والے، واپس جانے والے۔

تفسیرِ آیہ:

جب فرعون نے جادوگروں کو سخت سزاؤں کی دھمکی دی، یعنی ان کے ہاتھ پاؤں کاٹنے اور سولی پر چڑھانے کا اعلان کیا، تو ان مومن جادوگروں نے بے خوف و خطر ہو کر جواب دیا: "ہمیں تمہاری دھمکیوں سے کوئی نقصان نہیں، جو کچھ تم کرو گے وہ صرف اس دنیا کی پابند ہے، اور یہ دنیا کی سزا عارضی ہے۔ ہم تو اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں، اور اُسی سے ہمیں اصل اجر ملے گا۔"

یہ وہ مقامِ ایمان ہے جہاں بندے کو دنیا کی کوئی طاقت، کوئی حکمران، کوئی مادی نقصان یا خوف نہیں ڈگمگا سکتا۔ ان جادوگروں نے جب حق کو پہچان لیا تو فوراً اپنی جان، اپنے مال اور اپنی دنیوی حیثیت کو حق پر قربان کر دیا۔ انہوں نے سمجھ لیا کہ فرعون کی سزا ختم ہونے والی ہے، لیکن اللہ کی طرف لوٹنا اور اس کی رحمت کا حصول ابدی ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کی مضبوطی انسان کو ہر قسم کے خوف سے آزاد کر دیتی ہے۔ جب دل میں یہ یقین راسخ ہو جائے کہ ہماری اصل منزل اللہ کی طرف ہے، تو دنیا کی کوئی طاقت ہمیں حق سے برگشتہ نہیں کر سکتی۔ جادوگروں کا یہ قول قیامت تک کے لیے ایمان والوں کے لیے مشعلِ راہ ہے کہ حق کی خاطر جان دینا بھی نقصان نہیں، بلکہ اصل نقصان یہ ہے کہ انسان حق سے محروم رہ جائے۔

اور دیکھیے کہ اللہ تعالیٰ نے ان جادوگروں کو کس بلند مقام پر فائز کیا، جنہوں نے صبح تک جادوگری کا پیشہ کیا تھا اور شام کو ایمان کی دولت حاصل کر کے شہادت کا مرتبہ پایا۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ وہ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے، اور جو اس کی طرف خلوص سے رجوع کرتا ہے، وہ اسے کبھی نامراد نہیں لوٹاتا۔

ہمیں بھی چاہیے کہ اپنے ایمان کو مضبوط کریں، دنیا کی محبت کو دل سے کم کریں، اور ہر حال میں یہ یقین رکھیں کہ ہماری آخرت ہی ہماری اصل منزل ہے۔ جو شخص اس یقین کے ساتھ جیتا ہے، وہ دنیا کی ہر مصیبت، ہر تکلیف اور ہر ظلم کو برداشت کر سکتا ہے، کیونکہ اسے معلوم ہے کہ اس کا انجام جنت ہے، اور اللہ کی رحمت اس کے تمام دکھوں کا مداوا کر دے گی۔