Аш-Шуара сүрөсү — Аят 66

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ثُمَّ (сумма): "андан кийин", "кийин" дегенди билдирет.
• أَغْرَقْنَا (агъракна): "чөктүрдүк", "сууга батырдык" деген мааниде. Бул жерде сууга батырып жок кылуу маанисинде колдонулган.
• الْآخَرِينَ (аль-ахарин): "башкаларды", "калгандарды" дегенди билдирет. Бул жерде Муса (алейхис-салам) менен ыйман келтиргендерден башка калган адамдар, башкача айтканда, Фараон жана анын кошуну эскерилет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Муса (алейхис-салам) менен аны ээрчиген ыймандуу адамдарды деңизден аман алып өткөндөн кийин, алардын артынан кууп келген Фараон менен анын кошуундарын деңизге батырып жок кылганын билдирүүдө. Муса (алейхис-салам) таягы менен деңизди урганда, деңиз ачылып, алар кургак жол менен аман өтүшкөн. Алар өтүп бүткөндөн кийин, Фараон жана анын аскерлери ошол эле жол менен киришкенде, деңиз кайра жабылып, алардын баары сууга батып, кыйрап кетишкен. Ошентип, Аллах аларды ачык-айкын жок кылуу менен жазалаганын баяндайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала Өзүнүн ыймандуу пенделерин коргоп, душмандарын жок кылууга кудуреттүү экенин билдирет.
• Муса (алейхис-салам) менен анын кошунунун куткарылышы — Аллахка таянган адамдардын ар дайым жеңишке жетээрин көрсөтөт.
• Фараондун жок болушу — текеберлик жана зулумдук менен акыретте да, дүйнөдө да жазага тартылаарын эскертүү.
• Бул окуя ыймандууларга Аллахтын жардамы ар дайым жакын экенин жана сабыр кылгандарга жеңиш убада кылынганын түшүндүрөт.
• Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ага ыйман келтирүү жана Ага таянуу аркылуу гана куткарылууга жетүү мүмкүн экенин үйрөтөт.