Surat Asy-Syu'ara — Ayat 66

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• ثُمَّ (tsumma): banjur, sawisé iku.
• أَغْرَقْنَا (aghraqnā): Ingsun (Allah) klelepake, nyilemake ing banyu.
• الْآخَرِينَ (al-ākharīn): wong-wong liya, yaiku wong-wong kang liya saka kang dislametake.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake kedadeyan sawisé Nabi Musa AS lan para pengikuté padha bisa metu saka segara kanthi slamet. Nalika semana, segara mau dibelah dadi dalan kang garing kanggo Nabi Musa lan umaté. Sawisé kabèh wong mukmin padha liwat lan tekan ing dharatan, banjur Fir'aun lan balané padha mèlu mlebu ing dalan kang ana ing tengah segara mau, amarga padha ngoyak Nabi Musa lan para pengikuté. Bareng wis padha mlebu kabèh ing segara, Allah banjur mrentahake segara supaya nutup manèh, lan kleleb kabèh Fir'aun sarta wong-wong kang padha mèlu dheweke. Dadi, Fir'aun lan tentarané padha tiwas klelep ing segara, ora ana siji-sijia kang bisa slamet. Iki minangka piwales saka Allah marang wong-wong kang gumedhe lan angkara murka, sarta minangka pitulungan kanggo para kekasihé Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Adil. Dheweke bisa nylametake wong-wong kang iman lan taat marang Panjenengane, lan bisa numpes wong-wong kang angkara murka sanajan padha kuwat lan akeh.
• Sabar lan tawakal marang Allah iku kunci kemenangan. Nabi Musa AS lan para pengikuté wis nandhang akèh pacoban, nanging amarga padha sabar lan percaya marang pitulungané Allah, pungkasane padha oleh kemenangan.
• Wong-wong kang gumedhe lan nglawan marang Allah lan utusané bakal nemu karusakan, sanajan katon kuwat lan menang ing sawetara wektu.
• Kisah iki mulangake marang kita supaya tansah eling marang kekuwatané Allah, lan ora gumedhe marang apa kang kita duweni, amarga kabèh iku mung titipan saka Allah.
• Ayat iki uga nuwuhake rasa optimis marang umat Islam, yèn saben kasusahan lan pacoban mesthi ana dalan metu saka pitulungané Allah, lan saben kezaliman mesthi bakal ana piwalesé.