Ash-Shu'ara · 66/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ۝٦٦
Summa aghraqnal aakhareen
📖 Da Hausa
Sa'an nan kuma Muka nutsar da waɗansu mutãnen.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Aghraqna" na nufin "Mun nutsar da su" ko "Mun shafe su cikin ruwa".

Tafsiri:

Bayan da Allah Ya ceci Musa da mutanensa daga hannun Fir'auna, Ya kuma raba teku domin su wuce lafiya, sai Ya sa Fir'auna da mutanensa su bi su cikin wannan hanya. Amma da suka shiga tsakiyar teku, sai Allah Ya umarci ruwa ya koma yadda yake, ya rufe su gaba ɗaya, har suka nutse babu wanda ya tsira daga cikinsu. Wannan shi ne sakamakon girman kai da ƙin yarda da gaskiya da Fir'auna da mutanensa suka yi, duk da cewa sun ga mu'ujizai da yawa a hannun Musa.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Tabbatar da cewa Allah Mai iko ne a kan komai, yana taimakon bayinsa salihai kuma yana azabtar da maƙiyansa.
  2. Nuna cewa ƙarshen masu girman kai da zalunci halaka ne, duk da yawan dukiya da sojoji.
  3. Ƙarfafa imani da cewa Allah ba ya barin bayinsa su kaɗaici a cikin wahala, sai dai yana ba su hanya ta fita.
  4. Tunatar da cewa wa'adin Allah gaskiya ne, kuma kowace irin dabara ba za ta iya hukuncin Allah ba.
  5. A koyi darasi daga labarin Fir'auna: kada mu yi girman kai ko mu ƙi gaskiya, don kada mu shiga cikin halaka kamar yadda ya shiga.


📜 Aya 64-68 — Surah Ash-Shu'ara

64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Kuma Muka kusantar da waɗansu mutãne a can.
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Kuma Muka tsĩrar da Mũsã da waɗanda suke tãre da shi gabã ɗaya.
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Sa'an nan kuma Muka nutsar da waɗansu mutãnen.
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mãsu ĩmãni ba.
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne Ubangijinka, kaƙĩƙa, Shĩ ne Mabũwayi, Mai jin ƙai.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
66Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 66

Surah Ash-Shu'ara Aya 66 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan kuma Muka nutsar da waɗansu mutãnen.

Surah Aya 66/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 64–68. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers