Traduction — Tafsir
Explication des mots de la phrase :
- "ثُمَّ" : signifie "ensuite", marquant la succession des événements après la traversée de la mer par Moïse et son peuple.
- "أَغْرَقْنَا" : signifie "Nous avons noyé", c'est-à-dire submergé sous les eaux jusqu'à la mort.
- "الْآخَرِينَ" : désigne "les autres", c'est-à-dire Pharaon, son armée et ses partisans qui poursuivaient Moïse.
Interprétation de la phrase :
Après avoir fendu la mer pour sauver Moïse (Moïse) et les enfants d'Israël, et après qu'ils eurent traversé sains et saufs jusqu'à l'autre rive, Dieu a refermé les eaux sur Pharaon et ceux qui l'accompagnaient. Ils furent engloutis et noyés, anéantis en une seule fois, sans qu'aucun d'eux n'en réchappe. C'est une manifestation éclatante de la puissance divine et de la victoire de la vérité sur le mensonge, et une punition exemplaire pour l'oppresseur et son armée qui avaient poursuivi les croyants avec arrogance et hostilité.
Leçons et enseignements tirés de cette phrase :
- La victoire finale appartient à la vérité : Dieu secourt Ses serviteurs croyants et fait triompher la justice, même après des épreuves longues et difficiles.
- La fin des oppresseurs est inévitable : Nul tyran, aussi puissant soit-il, n'échappe à la punition de Dieu lorsqu'il persiste dans son injustice et son arrogance.
- La puissance de Dieu est absolue : Ce qui semble impossible aux hommes, comme la traversée de la mer, devient aisé pour Dieu, qui dispose de toute chose.
- L'importance de la patience et de la confiance en Dieu : Moïse et son peuple ont enduré l'oppression, et leur patience a été récompensée par le salut, tandis que l'ennemi a été anéanti.
- La mer et les éléments sont soumis à la volonté divine : Cela renforce la foi du croyant en la toute-puissance de Dieu sur Sa création, et l'incite à Lui confier ses affaires en toute circonstance.
📜 Verset 64-68 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 66
Sourate Ash-Shu'ara Verset 66 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : ensuite Nous noyâmes les autres.Sourate Verset 66/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 64–68. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










